Mobile menu

Need gold-standard Automotive dictionary Fr>En
Thread poster: Jennifer Gal

Jennifer Gal  Identity Verified
Hungary
Local time: 20:14
Hungarian to English
+ ...
May 23, 2006

What do you automotive Prozians consider the gold standard automotive Fr>En (or Fr>En/En>Fr) dictionary? I think I'd like to buy a physical dictionary, albeit expensive. Or, an on-line subscription if it truly is the closest thing to a one-stop shop. I can usually find what I need, but I have to cycle through five or six on-line glossaries, which is tiring. I'd rather have one excellent one, and use those others as backup.

I saw references to several different dics. when I searched the articles and forums, but couldn't distill a "top of the line" from it all. Thanks very much! Jennifer Gal

[Edited at 2006-05-23 17:31]


Direct link Reply with quote
 
Daniel Ollivier
Local time: 13:14
English to French
Fr>En and En>Fr automotive dictionary May 23, 2006

I would suggest "Le Grand Dictionnaire Terminologique" at the following address:
http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index1024_1.asp

It's a good technical dictionary and it's free.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Need gold-standard Automotive dictionary Fr>En

Advanced search


Translation news





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs