Translation - art & business » Translator resources »
Please publish the ISO 639 language codes as a link
Thread poster: Mats Wiman
Mats Wiman
Mats Wiman  Identity Verified
Sweden
Local time: 23:03
Member (2000)
German to Swedish
+ ...
In memoriam
Aug 29, 2002

Dear Henry/Jason,



Please publish the ISO 639 language codes as a link, possible under the heading \'Miscellaneous\', sorted on languages and the 3- (and 2-)digit codes.

This will help all members to orientate themselves and it will help the community to establish the codes as household words.



Who knows what swe, deu, esl adn swa is???



I volonteer to produce it (3-2-eng-fra)



Mats

[ T... See more
Dear Henry/Jason,



Please publish the ISO 639 language codes as a link, possible under the heading \'Miscellaneous\', sorted on languages and the 3- (and 2-)digit codes.

This will help all members to orientate themselves and it will help the community to establish the codes as household words.



Who knows what swe, deu, esl adn swa is???



I volonteer to produce it (3-2-eng-fra)



Mats

[ This Message was edited by: on 2002-08-29 07:10 ] ▲ Collapse
 
Irene Fried
Irene Fried  Identity Verified
Germany
Local time: 23:03
English to German
+ ...
2-Letter-Code Aug 29, 2002

Hi there,



that is a great idea.

Here is a link to the 2-letter codes for a start



http://ftp.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso639.txt



Regards,

Irene
 
Irene Fried
Irene Fried  Identity Verified
Germany
Local time: 23:03
English to German
+ ...
3-letter codes Aug 29, 2002

And here is a link with the 3-letter-codes



http://lcweb.loc.gov/standards/iso639-2/langcodes.html
 
CLS Lexi-tech
CLS Lexi-tech
Local time: 17:03
English to Italian
+ ...
Thank you Aug 29, 2002

both for the useful suggestions



paola l m
 
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 18:03
English to Spanish
+ ...
Good suggestion... Aug 30, 2002

Hola,



I agree with Paola



It is an interesting suggestion and will help all of us agree upon the codes to be used.



Cheers,



JL
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Please publish the ISO 639 language codes as a link







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »