ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: Balasubramaniam L.
Hindi-Gujarati Online Dictionary available for free download

Balasubramaniam L.  Identity Verified
India
Local time: 10:10
Member (2006)
English to Hindi
+ ...
Jun 15, 2006

Good news for those translating into Hindi or Gujarati.

A handy online dictionary in these langauges is available for free download from here:

http://www.bhashaindia.com/DownloadsV2/Category.aspx?ID=11

I have checked it out and it is incredibly useful.

It installs onto MSWord and all the English words in the dictionary that occur in an MSWord document are underlined in red. Mousing over the underlined word shows an icon on which if you click, the equivalent Hindi and Gujarati words are shown in a pop-up window. To insert the Hindi/Gujarati word into your document, all that you have to do is to click on it.

Download it, it will save you a lot of time in looking up paper dictionaries.

Installation is a breeze. I could do it in five minutes flat.


Direct link Reply with quote
 

Ritu Bhanot  Identity Verified
France
Local time: 06:40
Member (2006)
French to Hindi
+ ...
Thanks Jun 15, 2006

Thanks for this info.
Here's another site that offers quite a few free dictionaries
http://www.dicts.info/dictionaries.php


Direct link Reply with quote
 

Balasubramaniam L.  Identity Verified
India
Local time: 10:10
Member (2006)
English to Hindi
+ ...
TOPIC STARTER
Wow! Jun 15, 2006


Ritu Bhanot wrote:
Here's another site that offers quite a few free dictionaries
http://www.dicts.info/dictionaries.php


I did'nt know that there were so many online dictionaries available.

But the one I have mentioned above is an electronic dictionary which does not require to be accessed over the internet. After installing it, it resides in your hard disc and can be made to cough up the Hindi/Gujarati equivalent of an English word at the click of a mouse.

It uses something called a Smart Tag.

Regards,
Bala


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andy Lemminger[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Hindi-Gujarati Online Dictionary available for free download







Across Personal Edition – Free Full Version for Freelance Translators
Across is an integrated CAT tool, which means that you will find everything you need in one place.

Freelance translators receive a full version of Across Personal Edition, a single-workstation version of Across, for free. You are always working in one and the same environment, regardless of whether you would like to create a new project, translate a do

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »