Translation - art & business » Translator resources »
Trading terms, abbreviations and codes (English)
Thread poster: Charlotte Blank
Charlotte Blank
Charlotte Blank  Identity Verified
Germany
Local time: 16:44
Czech to German
+ ...
Aug 29, 2006

Maybe this will be of help to someone looking for trading terms:

http://www.giagroup.com/terms-of-trade.cfm

("This resource is dedicated to all foreign/international trade terms and acts as a trading dictionary with the definitions for the most common terms used in international trade.")

There are also lists of abbreviations and codes (IATA, AES...) and a... See more
Maybe this will be of help to someone looking for trading terms:

http://www.giagroup.com/terms-of-trade.cfm

("This resource is dedicated to all foreign/international trade terms and acts as a trading dictionary with the definitions for the most common terms used in international trade.")

There are also lists of abbreviations and codes (IATA, AES...) and a lot of links to trade-related websites. ▲ Collapse
 
Ken Cox
Ken Cox  Identity Verified
Local time: 16:44
German to English
+ ...
thanks (but a small caution...) Aug 29, 2006

Good reference, but the terms should be checked (e.g. googled) before use, as the site appears to be a translation or generated by a non-NES and has numerous spelling errors and grammatical errors.

Examples:

'AD Valorum' (ad valorum)

'Airway Bill' (air waybill)

-- Ken
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trading terms, abbreviations and codes (English)







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »