Mobile menu

Dictionary of cooccurrences
Thread poster: Lise Orichefqui
Lise Orichefqui  Identity Verified
Local time: 13:36
English to French
+ ...
Nov 22, 2002

I recently bought a \"Dictionnaire des cooccurrences\" in French, and I am looking for its English counterpart. Where can I find one?



Direct link Reply with quote

Elías Sauza  Identity Verified
Local time: 12:36
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Cooccurrences Nov 22, 2002

This one doesn´t answer your query, but for the time being you can check the COBUILD page, an excellent resource:


Direct link Reply with quote

GoodWords  Identity Verified
Local time: 12:36
Member (2003)
Spanish to English
+ ...
Here are two: Nov 22, 2002

Benson, M., Benson, E., and Ilson, R. 1986. The BBI Combinatory Dictionary of English: A Guide to Word Combinations. Amsterdam, New York: John Benjamins Publishing.

Longman Language Activator. Longman (Editor), 1995.

[ This Message was edited by: on 2002-11-22 18:03 ]

Direct link Reply with quote
Local time: 18:36
English to French
Collocations Dictionary Nov 23, 2002

There are a couple of collocations dictionary that are available on

Hope it\'ll help.

Direct link Reply with quote

Swaiyam  Identity Verified
Local time: 19:36
Member (2003)
German to English
+ ...
Cobuild Nov 25, 2002

Collins-Cobuild hasn´t been working for a while now atleast on my computer. Is there an alternative online English collocation resource?

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Dictionary of cooccurrences

Advanced search

Translation news

Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
Wake up in the Morning and see that you have sold TMs and made Money overnight

The TM Market Place for Translators
New: Our Instant TM Download
TM owners: Upload your TMs into the online database
Customers: Analyse your text & instantly download a text-specific TM
Well over 1.2 BILLION translation units

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs