Seeking: ceramics glossary
Thread poster: Dimitra Karamperi

Dimitra Karamperi  Identity Verified
Greece
Local time: 13:52
English to Greek
+ ...
Nov 29, 2002

Hi eberybody.



Does anyone know where can I find a glossary with ceramics terms?

I have some Italian terms and I need to find either the English or, even better, the Greek terms.

Thanks in advance!


Direct link Reply with quote
 

Marisapad  Identity Verified
Local time: 12:52
English to Italian
+ ...
...mmmmhhh ... not so easy Nov 29, 2002

on the Internet there is something but they do not contain ANY important word:



http://www.domus3d.com/cgi-bin/Translator.cgi



http://www.italiatiles.com/cti/Articoli.nsf/VSNW01/3FD27EA553751A0AC1256AEA0053B36D



You could search in the following sites, but don\'t know if you\'ll find something:



http://www.assopiastrelle.it

http://www.tilesquare.com/

http://www.cencerbo.it/



In any case, I have a very old \"paper\" dictionary and, if you really have are only a few terms, please ask for them and I\'ll be glad to answer from Italian to English.

HTH


Direct link Reply with quote
 
xxxSDey  Identity Verified
Germany
Local time: 12:52
Spanish to German
+ ...
Try this one Nov 29, 2002

http://www.dinoclay.com/info/dict/index.html

Direct link Reply with quote
 

Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 12:52
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Yet another one: Nov 29, 2002

http://www.noteaccess.com/APPROACHES/DecorativeAA/PGlossary.htm

Devoted website + quite extensive EN glossary.



HTH

Magda

[ This Message was edited by: on 2002-11-29 20:47 ]


Direct link Reply with quote
 

Dimitra Karamperi  Identity Verified
Greece
Local time: 13:52
English to Greek
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks! Dec 4, 2002

Thank you all!

You \'ve been rather helpful!


Direct link Reply with quote
 
xxxmgonzalez
English to Spanish
+ ...
Here's another one Dec 8, 2002

in case you still need it. Best regards. MG.



http://www.dataceramic.com/es/diccionario.html


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Seeking: ceramics glossary

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs