Mobile menu

Need help finding a viable URL for education glossary
Thread poster: Kim Metzger

Kim Metzger  Identity Verified
Mexico
Local time: 22:13
German to English
Mar 20, 2007

Hi folks - I just discovered what looks like a pretty useful glossary of education terms at a Swiss site. Trouble is, the HTML URL is too long to fit into the GlossPost format. The site is also available in PDF, but I can't figure out how to copy the PDF URL. Can anyone help? You can find the PDF site by entering Notenausweis grades report in Google.

EIDGENÖSSISCHE BERUFSMATURITÄTSKOMMISSION
Bundesamt für Berufsbildung und Technologie

German, French, Italian, Romansch, English

http://64.233.167.104/search?q=cache:3p7t5X39CKUJ:www.bbt.admin.ch/themen/grundbildung/00131/00132/index.html?lang=de&download=M3wBPgDB/8ull6Du36WenojQ1NTTjaXZnqWfVpzLhmfhnapmmc7Zi6rZnqCkkIN0fXqAbKbXrZ6lhuDZz8mMps2gpKfo%20Notenausweis%20grades%20report&hl=en&ct=clnk&cd=1


Direct link Reply with quote
 

Attila Piróth  Identity Verified
France
Local time: 05:13
Member
English to Hungarian
+ ...
Try TinyURL or Shortify Mar 20, 2007

See details at http://www.answers.com/topic/shortify.
HTH
Attila


Direct link Reply with quote
 

Kim Metzger  Identity Verified
Mexico
Local time: 22:13
German to English
TOPIC STARTER
Thanks Attila Mar 20, 2007

I had forgotten about that solution.

http://tinyurl.com/2d3bhm

But it would still be nice to get the pdf file. It's is easier to read.


Direct link Reply with quote
 

Attila Piróth  Identity Verified
France
Local time: 05:13
Member
English to Hungarian
+ ...
http://tinyurl.com/396g9p Mar 20, 2007

The address of the pdf file is
http://www.bbt.admin.ch/themen/grundbildung/00131/00132/index.html?lang=de&download=M3wBPgDB/8ull6Du36WenojQ1NTTjaXZnqWfVpzLhmfhnapmmc7Zi6rZnqCkkIN0fXqAbKbXrZ6lhuDZz8mMps2gpKfo,
or http://tinyurl.com/396g9p.

However, the pdf file does not open directly in the browser: you are prompted to save or open the file.

Attila


Direct link Reply with quote
 

Kim Metzger  Identity Verified
Mexico
Local time: 22:13
German to English
TOPIC STARTER
Brilliant! Mar 20, 2007

Thank you, amigo.

http://tinyurl.com/396g9p


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Need help finding a viable URL for education glossary

Advanced search


Translation news





SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs