English Spanish commercial law glossary
Thread poster: Alejandra Estepa

Alejandra Estepa
Argentina
Local time: 16:00
English to Spanish
+ ...
Jun 3, 2007

Hi, everyone!

I was wondering if anyone could recommend any engl-span or span-engl commercial law glossaries.

I really need them for a project work but I have not had any luck surfing the web... Could anyone help?


Thanks A LOT in advance.


regards,
ale.

[Editado a las 2007-06-03 17:25]

[Objet modifié par l'équipe ou un modérateur 2007-06-03 17:34]


Direct link Reply with quote
 
peixe
Local time: 21:00
Member (2005)
Portuguese to Spanish
+ ...
Several Jun 4, 2007

E.g. : ALCARAZ VARO & B. HUGHES, Diccionario de términos económicos, financieros y comerciales (Edit. Ariel, Barcelona)
THE OXFORD BUSINESS DICTIONARY, ISBN 0-19-860481-5.
CABANELLAS DE LAS CUEVAS & E.C. HOAGHE, Diccionario jurídico, Edit. Heliasta.- Good luck. Peixe


Direct link Reply with quote
 
myrcarromero
Local time: 12:00
English to Spanish
On-line resources Jun 4, 2007

Maria Alejandra:

On-line resources are: dictionary.law.com (English) and www.lexjuridica.com (Spanish).


Direct link Reply with quote
 

Alejandra Estepa
Argentina
Local time: 16:00
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Jun 4, 2007

Thanks peixe and myrcarromero!

I am looking for specific glossaries on commercial or business law, because I have to print them or make some photocopies.
One of my professors always asks for research project works which should have all kinds of glossaries in them (Spanish, English, English-Spanish and Spanish-English) and sometimes it is a really hard task, at least for us (we are divided into groups of 4).
We have already found English and Spanish glossaries, but we are having a hard time finding bilingüal glossaries.

regards,
ale.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

English Spanish commercial law glossary

Advanced search







PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs