Mobile menu

seeking English-French finance and accounting dictionary
Thread poster: Sara Freitas

Sara Freitas
France
Local time: 15:08
French to English
Jan 10, 2003

I just took a look at my colleague\'s copy of Louis Menard\'s \"Dictionnaire de comptabilité et de gestion

financière\" and it looks good. It is published by the Institut canadien des comptables agréés but I can\'t seem to access their website.



Does anyone know how I can order it? Better yet is anyone selling a second hand copy? Even better would be a CD-Rom version of this or a similar dictionary.



Any and all advice welcome!
[addsig]


Direct link Reply with quote
 

Mats Wiman  Identity Verified
Sweden
Local time: 15:08
Member (2000)
German to Swedish
+ ...
Ask Mr Google Jan 10, 2003

i.e. http://www.google.com

Direct link Reply with quote
 

Sara Freitas
France
Local time: 15:08
French to English
TOPIC STARTER
Tried Google and Amazon Jan 10, 2003

Quote:


On 2003-01-10 13:58, MatsWiman wrote:

i.e. http://www.google.com





Google just kept bringing me back to the accounting association\'s site, which I can\'t access, or one university course\'s site that uses the book (in New Brunswick!).

Thanks anyway!



I finally did access www.icca.ca but still couldn\'t find this publication!

[ This Message was edited by:on2003-01-10 14:13]

Direct link Reply with quote
 
Mary Lalevee  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 14:08
French to English
Ménard Jan 10, 2003

Yes, it is excellent. Can\'t you just order it from amazon.com?

Direct link Reply with quote
 

Alexandra Scott  Identity Verified
Canada
Local time: 10:08
Member (2006)
Italian to English
+ ...
Seems to be available on CD-ROM Jan 10, 2003

See these comprehensive details on the Mabercom site:



http://www.mabercom.com/reference/_cd-menard.shtml




[addsig]


Direct link Reply with quote
 

Marsel de Souza  Identity Verified
Brazil
Local time: 11:08
English to Portuguese
+ ...
Google - advanced search Jan 10, 2003

Hi,



Try www.google.com/advanced search. Make sure you make the most of all the fields you may find useful.



Cheers,

Lfbrasil


Direct link Reply with quote
 

Sara Freitas
France
Local time: 15:08
French to English
TOPIC STARTER
Great! Thanks for the link, Alexandra. Jan 13, 2003

Quote:



On 2003-01-10 16:52, apscott wrote:


See these comprehensive details on the Mabercom site:





http://www.mabercom.com/reference/_cd-menard.shtml

















I don\'t know how I didn\'t find this myself, as I was actually on the Mabercom site at one point, but didn\'t find anything about orders! Thanks for the good detective work, and there is even a review of the CD-rom version here!







[ This Message was edited byn2003-01-13 07:05]

[ This Message was edited by:on2003-01-13 07:05]

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

seeking English-French finance and accounting dictionary

Advanced search


Translation news





Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs