Mobile menu

Glossary EN/FR to DE for Microsoft CRM
Thread poster: Noe Tessmann
Noe Tessmann  Identity Verified
Local time: 10:58
English to German
+ ...
Aug 31, 2007

Dear colleagues,

is there somewhere out there a glossary for the software Microsoft CRM. It doesn't seem to be included in the old XP MS glossaries.

Any help is highly appreciated.

Kinde regards

Noe


Direct link Reply with quote
 
Vadim Poguliaev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 11:58
English to Russian
erm Aug 31, 2007

Try GIAA/TRES for your pair, it should contain all MS terminology to date.
https://eumils.partners.extranet.microsoft.com/giaa/


Direct link Reply with quote
 
Noe Tessmann  Identity Verified
Local time: 10:58
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
How to login? Aug 31, 2007

Hello Vladim,

thank you very much for you prompt answer, but unfortunately I don't have the admission to log in as it seems.

Regards

Noe


Direct link Reply with quote
 
Vadim Poguliaev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 11:58
English to Russian
ask your customer Aug 31, 2007

All vendors, that work on MS projects have the access to GIAA. This portal is a requirement for all MS localizers.
I am kind of surprised, that you don't have the access=)

Try asking your direct customer for login/password.

[Edited at 2007-08-31 11:59]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Glossary EN/FR to DE for Microsoft CRM

Advanced search


Translation news





SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs