Translation - art & business » Translator resources »
GlossPost: Microsoft Glossary Centre (eng > all)
Thread poster: mbm
mbm
mbm
Sep 4, 2007

A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: mbm

Title: Microsoft Glossary Centre

Source language(s): eng

Target language(s): all

Source: Microsoft / Michal Boleslav Měchura

Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

An interface to the Microsoft Terminology Glossary and the Microsoft Community Glossary, two collections of Microsoft’s official computer terminology in English and 61 other languages.
... See more
A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: mbm

Title: Microsoft Glossary Centre

Source language(s): eng

Target language(s): all

Source: Microsoft / Michal Boleslav Měchura

Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

An interface to the Microsoft Terminology Glossary and the Microsoft Community Glossary, two collections of Microsoft’s official computer terminology in English and 61 other languages.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



URL: http://www.cainteoir.com/MSGloss.aspx

GlossPost entry: http://www.proz.com/glosspost/10996
 ▲ Collapse
 
David BUICK
David BUICK  Identity Verified
Local time: 22:27
Member (2006)
French to English
+ ...
Is there a version which deals with windows strings? Dec 5, 2007

I have downloaded this resource which looks very useful as far as terminology goes.

However, it does not seem to have equivalents for Windows strings (eg: "Change the drive letter and path" in "Computer Manager" (right-click on "My Computer") in Windows XP).

Does anyone have any information about freely available Windows string glossaries? My particular interest is French English.
 
mbm
mbm
TOPIC STARTER
No. Dec 5, 2007

I don't think such strings are available to anybody outside Microsoft. My website is based on whatever glossaries Microsoft has provided to the public for free, and those are presumably just a small subset of the glossaries Microsoft uses internaly.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

GlossPost: Microsoft Glossary Centre (eng > all)







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »