Resource request: DE-NL automotive/motorcycle (especially spare parts)
Thread poster: Laurens Landkroon

Laurens Landkroon  Identity Verified
Local time: 05:00
English to Dutch
+ ...
Jan 9, 2008

Dear colleague,

I am looking for resources; If anyone knows some good reference sites or dictionaries in the DE-NL language combination (about automotive/motorcycles), could you contact me directly (or reply to this message) ??

Thanks for your help (and time),


Laurens.


Direct link Reply with quote
 
xxxMarc P  Identity Verified
Local time: 05:00
German to English
+ ...
Resource request: DE-NL automotive/motorcycle (especially spare parts) Jan 9, 2008

EN > NL raher than DE > NL, but may still be useful:

Woordenboek Autotechniek Engels-Nederlands, H. Wagenaar Hummelinck, ISBN 90-72212-15-0 or ISBN 90-72212-16-9

Marc


Direct link Reply with quote
 

avantix  Identity Verified
Netherlands
Local time: 05:00
German to Dutch
+ ...
Wagenaar Hummelinck Jan 10, 2008

...is also available in DE>NL>DE and FR>NL>FR
ISBN for DE>NL is 90-72212-30-4
Uitg. Presse-Papier, Utrecht, tel. 030-2710371 / e-mail info@autowoordenboek.nl


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Resource request: DE-NL automotive/motorcycle (especially spare parts)

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs