Mobile menu

Resources for phonetic transcription of Italian and Russian words
Thread poster: Language Aide Pvt. Ltd. - Translation & Interpreting Agency

Language Aide Pvt. Ltd. - Translation & Interpreting Agency
India
Local time: 06:29
English to Hindi
+ ...
Jan 24, 2008

Dear friends!

I don't know if I have put this topic in the correct relevant forum; any moderator / site staff can move the question in the most appropriate forum, if it not.

I would like to know if anybody knows any online resource available which helps to determine the pronunciation (phonetic transcription) of Italian and Russian words.

I managed to find one http://www.m-w.com/dictionary/mother but this is for English words only and not for the words of any other language.

Note: phonetic transcription example: English word 'mother' is phonetically transcribed (or, pronounced in written) as \'mə-thər\, as suggested in the above link

Thanks in advance!

Language Aide



[Edited at 2008-01-24 11:50]

[Edited at 2008-01-24 11:51]


Direct link Reply with quote
 

Roland Nienerza  Identity Verified

Local time: 01:59
English to German
+ ...
IPA - phonetic transcription for these languages - Jan 24, 2008

is indeed not easy to come by. I looked recently for Ru dictionaries with IPA and found only this one

http://www.randomhouse.com/catalog/display.pperl?isbn=9780375704673

and even here it is not sure whether it has transcription for both languages.


Otherwise all you can do is to put "IPA for Italian" and "IPA for Russian" or similar queries into Google and see what you can find.



[Edited at 2008-01-24 10:58]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Resources for phonetic transcription of Italian and Russian words

Advanced search


Translation news





WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs