Mobile menu

EU commission is releasing TM memories in 23 languages in millions of terms
Thread poster: xxxBrandis
Local time: 16:20
English to German
+ ...
Jan 26, 2008

Link is here - download here
There is also a term extraction facility down the page. Brandis

[Título editado por el personal o un moderador 2008-01-26 12:40]

Direct link

Anabel Canon
Local time: 16:20
English to Spanish
+ ...
Wonderful! Jan 26, 2008

Thanks for letting us know, Brandis!

Direct link

Philippe Etienne  Identity Verified
Local time: 16:20
English to French
Better more than not enough Jan 26, 2008

see with interesting comments
and here in French

have a good weekend,

Direct link
Local time: 11:20
Spanish to English
+ ...
Wow! .... errrr..... Jan 26, 2008

Actually it's only 22 languages. The 231 refers to language pairs.

It's still not bad, though!

MediaMatrix (a pedant, as always, but that's part and parcel of being a translator, isn't it?)

Direct link

Maria Karra  Identity Verified
United States
Local time: 10:20
Member (2000)
Greek to English
+ ...
the other thread Jan 26, 2008

Let's continue the discussion here, please:

Direct link

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

EU commission is releasing TM memories in 23 languages in millions of terms

Advanced search

Translation news

SDL MultiTerm 2015
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software.

SDL MultiTerm 2015 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2015 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Want to earn more in your spare time? Monetize your knowledge!

Do you speak one or more foreign languages? Fluency in target language + willingness & ability to help people in everyday situations could earn you $45 / hour. Download “Quiick Angel” app & become a guardian angel today

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs