 Track this forum | | Topic | Poster | Replies | Views | Latest post |  | trados - ms word: hedef metin dili | Cevirgec Translation
Jul 28, 2008 | 4 | 402 | kalyoncu
Sep 5, 2008 | | Çevirmenler için kaynak olarak Google yeterli mi? |   aydin kaya
Aug 28, 2008 | 4 | 541 | İbrahim Tutuncuoglu
Sep 1, 2008 | | Birkaç cümlelik ücretsiz çeviri: iyilik mi, ahmaklık mı, yem mi, amatörlük mü? | Necdet Balta
Aug 19, 2008 | 11 | 758 | Nizamettin Yigit
Aug 31, 2008 | | Trados 7 ve word 2007 uyumu hakkında | drbpasternak
Aug 28, 2008 | 2 | 489 | Selcuk Akyuz
Aug 29, 2008 | | Türkî Cumhuriyetlerden bir sual [Kazakça ve başka Türki dillerde forum] | Ołżas Serikowicz
Jul 15, 2008 | 13 | 943 | M. Ali Bayraktar
Aug 28, 2008 | | Türkçe Tıp Dili ( 1... 2) | Çağdaş Karataş
May 5, 2007 | 24 | 9966 | M. Ali Bayraktar
Aug 19, 2008 | | KudoZ Non-Pro & Pro Sorular ( 1... 2) | M. Ali Bayraktar
Aug 14, 2008 | 15 | 761 | M. Ali Bayraktar
Aug 17, 2008 | | Türkçeden İngilizceye Çeviri: İngiliz İngilizcesi / Amerikan İngilizcesi ( 1... 2) | Çağdaş Karataş
Jul 30, 2008 | 17 | 12071 | Selcuk Akyuz
Aug 14, 2008 | | Powwow approved | Paola Dentifrigi
Aug 11, 2008 | 0 | 294 | Paola Dentifrigi
Aug 11, 2008 | | Off-topic: Paola in Istanbul | Paola Dentifrigi
Aug 8, 2008 | 0 | 326 | Paola Dentifrigi
Aug 8, 2008 | | Profil Separatörleri | M. Ali Bayraktar
Aug 4, 2008 | 3 | 413 | Cryogenix
Aug 8, 2008 | | Off-topic: Yabancı uyruklu biriyle evlenen veya İsviçre'de yaşayan var mı? | Necdet Balta
Aug 5, 2008 | 4 | 1319 | Necdet Balta
Aug 7, 2008 | | Kudoz'da yeni olanak: "Reference box" | Özden Arıkan
Aug 4, 2008 | 0 | 248 | Özden Arıkan
Aug 4, 2008 | | Polonya'da bir firmanın ödeme yapmak için istediği Mükimlik belgesi | Whiz
Jul 30, 2008 | 9 | 574 | Sadan Oz
Aug 3, 2008 | | Kudoz Puanının aktif hale getirilmesi | Whiz
Aug 2, 2008 | 2 | 577 | Whiz
Aug 3, 2008 | | Türkçe'den İngilizce'ye çeviri | Whiz
Jul 24, 2008 | 1 | 1200 | Mehmet Hascan
Jul 30, 2008 | | Hangi Yabancı Dil? ( 1... 2) | Arzu79
Jul 6, 2007 | 18 | 5640 | phoenixgag5
Jul 26, 2008 | | İngilizce neden yazıldığı gibi okunmaz? | Mustafa Altinkaya
Apr 5, 2006 | 7 | 3975 | Erhan Lale
Jul 25, 2008 | | Tıp Sözlüğü | Whiz
Jul 19, 2008 | 12 | 2236 | Whiz
Jul 24, 2008 | | Linux Linux Linux | Nahit Karataşlı
Jul 8, 2008 | 3 | 377 | Sadan Oz
Jul 18, 2008 | | Article: Çevirmen ve Çeviri Üzerine | ProZ.com Staff
SITE STAFF
Jul 14, 2008 | 0 | 783 | ProZ.com Staff
SITE STAFF
Jul 14, 2008 | | GlossPost: Yatırım ve Finansman Sözlüğü (eng,tur > eng,tur)
| Özden Arıkan
Jul 9, 2008 | 0 | 902 | Özden Arıkan
Jul 9, 2008 | | 7. Proz.com Çeviri Yarışması - bütün katılanlara tebrikler | Özden Arıkan
Jul 5, 2008 | 1 | 351 |  Barış ALKIM
Jul 5, 2008 | | Deneme çevirisi adı altında bedava tercümeler.... | Aziz Kural
Jul 1, 2008 | 4 | 734 | Necdet Balta
Jul 3, 2008 | | yeni başlayan öğrenciden bir soru?? Fiyatlandırma konusunda yardım | emreRC11
Jul 1, 2008 | 6 | 433 | emreRC11
Jul 1, 2008 | | Off-topic: Congratulations AGAIN!!! (Euro2008) | Mihailolja
Jun 20, 2008 | 4 | 407 | Mihailolja
Jun 25, 2008 | | Freelance Voice Over Artists | backgarden
Apr 22, 2008 | 11 | 939 | backgarden
Jun 19, 2008 | | Tercüme piyasası bu mudur? Düşük ücretler | Ironia Wellborn
Jun 12, 2008 | 3 | 687 | Mustafa Ozturk
Jun 17, 2008 | | Off-topic: Congratulations on beating the Czechs | Mihailolja
Jun 15, 2008 | 7 | 410 |  Binnur Tuncel van Pomeren
Jun 17, 2008 | | Proz yoluyla yapılan taciz girişimlerine ilişkin bilgi ve yardım talebi | Serkan Doğan
Jun 14, 2008 | 3 | 491 | Serkan Doğan
Jun 15, 2008 | | Ben Sadece Çevirmenim? | Selim Arslan
Jun 9, 2008 | 4 | 470 | Selçuk Budak
Jun 10, 2008 | | pay pal hakkında.. | twilight
Jun 4, 2008 | 2 | 355 | twilight
Jun 6, 2008 | | 7th Proz.com Translation Contest: Submission phase is on! | RominaZ
SITE STAFF
May 19, 2008 | 1 | 248 | Özden Arıkan
Jun 5, 2008 | | Fiyatlandırmada Yardım ( 1... 2) | cynicall
May 27, 2008 | 17 | 1114 | gizem turkish
Jun 4, 2008 | | "Hizmete Özel" kaşesi olan belgeyi tercüme etmek suç oluşturur mu? | Devrim Kocak
May 30, 2008 | 7 | 650 | Nizamettin Yigit
May 30, 2008 | | XML dosyalarının Tageditor'de tercüme edilmesi | Selim Arslan
May 26, 2008 | 1 | 270 | shule
May 26, 2008 | | www.snip.com İnşaat Norm ve Kuralları | Aysun Demir
May 10, 2008 | 2 | 803 | gizem turkish
May 14, 2008 | | Çeviri için kabul ettiğimiz fiyatlar... | Gönül Taban Çolak
Apr 8, 2008 | 4 | 918 | Nizamettin Yigit
May 7, 2008 | | Internet/internet, Web/web/veb üzerine görüşler | Faruk Atabeyli
May 4, 2008 | 1 | 411 | Cryogenix
May 5, 2008 | | proz hakkında tavsiyeleriniz | Cihan Tek
Apr 30, 2008 | 1 | 374 | Selcuk Akyuz
Apr 30, 2008 | | Tartışacak 100 çevirmen aranıyor | Faruk Atabeyli
Feb 11, 2007 | 11 | 3780 | twilight
Apr 24, 2008 | | Askerlik öncesi çevirmenliğe başlayanlara bir soru | Selim Arslan
Apr 20, 2008 | 1 | 421 | Sadan Oz
Apr 20, 2008 | | Yurdışındaki tercüme ajansları ile çalışma | Selim Arslan
Apr 16, 2008 | 12 | 842 | Gönül Taban Çolak
Apr 20, 2008 | | Türkçe-Fransızca tercümanlarıyla tanışma | Sher
Mar 13, 2008 | 5 | 1512 | omerdemir
Apr 13, 2008 | | 6. ProZ.com Çeviri Yarışması: Tebrik | Çağdaş Karataş
Apr 10, 2008 | 11 | 774 | Murat Uzum
Apr 11, 2008 |  | Gelecek yarışmalar için: Türkçe kaynak dil | Özden Arıkan
Apr 11, 2008 | 0 | 453 | Özden Arıkan
Apr 11, 2008 | | 6. ProZ.com Çeviri Yarışması: Oylarınız | Çağdaş Karataş
Apr 9, 2008 | 0 | 332 | Çağdaş Karataş
Apr 9, 2008 | | Her lisanda çeviri yapmak: Çok sayıda dil bildiren tercüme büroları | İbrahim Tutuncuoglu
Mar 29, 2008 | 12 | 1994 | İbrahim Tutuncuoglu
Apr 7, 2008 | | Çevirmenlikle ilgili birkaç soru... | twilight
Mar 28, 2008 | 10 | 1124 | abdullah erol
Mar 31, 2008 | | Altyazı/Altyazı Çevirmenliği ( 1... 2) | Cinematography
Apr 1, 2006 | 21 | 4204 | murat karahan
Mar 31, 2008 | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization  |
= New posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
= More than 15 posts) 
