Mobile menu

Off topic: Ankara
Thread poster: murat karahan

murat karahan  Identity Verified
Turkey
Local time: 15:19
English to Turkish
+ ...
Apr 21, 2003

25 Nisan Cuma Ankara\'dayım, akşam gayri resmi bir çadır toplantısına ne dersiniz? Sezi, Selçuk, Nezih, Çağlar, Erhan, Adil Albay, Selçuk Budak, Ali Rıza ve diğer Ankaralılar... Yer önerisi sizden. Ankara\'da fazla kalmayacağım için hemen bir organizasyon yaparsanız iyi olur.



Direct link Reply with quote
 

Selcuk Akyuz  Identity Verified
Turkey
Local time: 15:19
Member (2006)
English to Turkish
+ ...
Ankara Apr 21, 2003

Gayet iyi olur diyorum ben. Yukarıda adını saydıklarından sadece ikisi ile şahsen tanışıyorum, diğer arkadaşları ve tabii sizi tanımayı isterim. Ama organizasyon kısmını kim ayarlar bilemeyeceğim.

[ This Message was edited by: Selcuk Akyuz on 2003-04-21 21:55]


Direct link Reply with quote
 

Selcuk Akyuz  Identity Verified
Turkey
Local time: 15:19
Member (2006)
English to Turkish
+ ...
... Apr 21, 2003

Artık bu organizasyonu kim yaparsa... Kimler gelir bilmiyorum, kavgalı insanların arasına girilmez. Organizasyonu ben yapmak isterdim fakat hem bu hafta elim çok dolu, hem de İzmir\'den bir arkadaşım gelecek. O nedenle becerikli bir arkadaş yapsın şu organizasyonu, biz de iki laflayalım, güzel güzel içelim

Direct link Reply with quote
 
sevinc altincekic  Identity Verified
Local time: 15:19
English to Turkish
+ ...
aaaa olmadı ama..... Apr 22, 2003

ben istanbulluyum, o yüzden gelemiyorum, ama savaş baltalarını gömün ayol. buluşun ve gerekirse yüzyüze vuruşun)

Direct link Reply with quote
 
xxxCaner
Turkish to English
+ ...
Her zaman beklerim! Apr 23, 2003

Ali Rıza dahil, herkesle iki bira içmek fena olmazdı.



yer olarak pek kazık olmayan ve ortamı da fena sayılmayan Olgunlar Sokak\'ta Fantastik Barı öneririm.



Erhan





Quote:


On 2003-04-21 15:48, karamurat wrote:

25 Nisan Cuma Ankara\'dayım, akşam gayri resmi bir çadır toplantısına ne dersiniz? Sezi, Selçuk, Nezih, Çağlar, Erhan, Adil Albay, Selçuk Budak, Ali Rıza ve diğer Ankaralılar... Yer önerisi sizden. Ankara\'da fazla kalmayacağım için hemen bir organizasyon yaparsanız iyi olur.





Direct link Reply with quote
 

murat karahan  Identity Verified
Turkey
Local time: 15:19
English to Turkish
+ ...
TOPIC STARTER
buluşma yeri Apr 23, 2003

yarın nete girmem biraz zor görünüyor, siz yer belirlerseniz bana mail atın lütfen. teşekkürler.



Direct link Reply with quote
 
xxxIn Time
English to Turkish
+ ...
kusura bakma caner Apr 24, 2003



[ This Message was edited by: Mariner on 2003-05-13 10:29]


Direct link Reply with quote
 
xxxCaner
Turkish to English
+ ...
Eh ne denir ki başka! Apr 24, 2003

Murat,

Bu arada ben yarın akşam Olgunlar Sokak\'ta Fantastic Barda olurum. Gelirsen mutlaka görüşürüz.

Erhan



Quote:


On 2003-04-24 07:34, Mariner wrote:

Almayayım. Buradaki tartışmalardan \"bağımsız olarak\" arkadaşlık, iletişim, düşünsel vs. standartlarım yüksektir. Sen aramızdaki tartışmadan dolayı mı tepki gösterdiğimi sanıyordun?



Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Ankara

Advanced search


Translation news in Turkey





LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs