Mobile menu

Off topic: online oyun oynar m覺s覺n覺z?
Thread poster: Gaye Terzioglu-Booth
Gaye Terzioglu-Booth  Identity Verified
Australia
Local time: 15:46
Turkish to English
+ ...
May 9, 2003

Selam herkese!



Bakiyorum forum konu basliklarina hepsi anlamli, hepsinin belirli bir amaci, hedefi var. Dedim ki ben bir degisiklik yapayim.



Bugunku sabah saatleri sacmaligim su:



Everquest adli oyun. Iki yildir oynuyorum zaman buldukca. Bilen oynayan var mi aranizda? Felaket bagimlilik yapan bir oyun.



Gecen sene bir arkadasima bahsettim bana aaaa cadi, buyucu vs, seytan filan... Turkiye kaldirmaz bu oyunu. Cok sasirdim, bu bir oyun, seytanla filan ilgisi yok. Bir karakter yaratiyorsun sonra gidip ufakli buyuklu canavarlarla savasip oyun icinde tecrube puani kazaniyorsun, her puan grubu seni bir sonraki duzeye yaklastiriyor. Falan filan. Cok kapsamli oyun ama oynamadan anlamak ve anlatmak zor. Bu oyunun kendine ait terminolojisi var, ne yazik ki cogunun Turkcesini bilmiyorum. En guzel tarafi, oynarken diger oyuncularla konusabiliyorsun, birlikte grup halinde avlanabiliyorsun. Sosyal bir oyun yani.



Neyse, simdilik bu kadar.



Eger oynayaniniz varsa, ben Tarew Marr (Taru Mar hehe) server uzerinde Gaiah isimli ranger karakteri oynuyorum. (Yok Chuck Norrisvari bir ranger degil bu)



Eh hadi hoscakalin.



Off-topic denemesinin sonu... END PROGRAM



Gaye



[Subject edited by staff or moderator 2005-01-11 06:09]


Direct link Reply with quote
 
shenay kharatekin
Turkey
Local time: 07:46
Turkish to English
+ ...
BAKA B襤R NER襤 May 12, 2003

ELBETTE OYNARIZ FAKAT BEN ONLINE 襤NG襤L襤ZCE CHAT VE 襤NG襤L襤ZCE B襤LG襤 YARIMALARINI DAHA OK TERC襤H ED襤YORUM.
[addsig]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

online oyun oynar m覺s覺n覺z?

Advanced search


Translation news in Turkey





SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs