ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
Pages in topic:   < [1 2]
User
Thread poster: Aziz Kural
Trados Kullanım Kılavuzu

Mehmet Alper Karasu  Identity Verified
Turkey
Local time: 05:56
Turkish to English
+ ...
Benim de Trados Kullanım Kılavuzuna ihtiyacım Var..! Mar 25, 2011

Arkadaşlar,

-Acilen Trados Kullanım Kılavuzuna ihtiyacım var. Proz'da ilgili forum başlığını görünce sevindim açıkçası. Yardımlarınızı bekliyorum. Mail adresim; alper_karasu@yahoo.com Şimdiden herkese teşekkürler....


Direct link Reply with quote
 

Selcuk Akyuz  Identity Verified
Turkey
Local time: 05:56
Member (2006)
English to Turkish
+ ...
Studio 2009 Mar 25, 2011

Trados 2007 artık tek başına satılmıyor, Studio 2009'u satın aldığınız takdirde onun yanında ücretsiz olarak veriliyor. SDL Studio 2009'un yardım dosyasını okumak isteyenler olursa adresi http://producthelp.sdl.com/SDL%20Trados%20Studio/client_en/SDL_Trados_Studio_Help.htm

Direct link Reply with quote
 
drogomanus
Turkey
merhaba aziz bey acaba kullnma kılavuzunu bana da yollayabilirmisiniz? Jul 18, 2011


Aziz Kural wrote:

Merhabalar,
Detaylı bir trados (trados 2007) kullanım kılavuzuna ihtiyacım var.
İnternetteki araştırmam kırık linklerden başka bir sonuç vermedi.
Yardımcı olabilirseniz sevinirim.
Rapidshare linki olabilir.
NOT: Forum topiclerini araştırdım pek bir şey yok gibi....

Saygılarımla,

Aziz Kural


Direct link Reply with quote
 
Esra1986
Germany
Trados kullanım kılavuzu Nov 25, 2011

Merhabalar,

acaba Trados programının türkçe dilinde hazırlanmış kullanım kılavuzu var mı? Trados programını edinmeyi düşünüyorum ve önce deneme sürümü ile denemek istiyorum. Rica etsem trados kullanım kılavuzunu bana da gönderebilir misiniz?

Limdiden çok teşekkür ederim!


Direct link Reply with quote
 
Pasha07
Turkey
Trados 2009 kullanım kılavuzu Mar 20

Merhabalar,

ilk kez bir çeviri programı kullanacağım ve Trados Studio 2009 a ulaşabildim.
Ancak Türkçe ve/ veya Almanca kullanım kılavuzuna ihtiyacım var.

Yardımınızı bekliyorum.

Şimdiden teşekkürler.


Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   < [1 2]


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Trados Kullanım Kılavuzu







SDL provides market-leading translation software to over 185,000 users
SDL offers leading translation management solutions to meet LSPs needs throughout the whole translation supply chain.

With over 185,000 licenses being used by translators and organizations worldwide, our products will help you to connect to a supply chain that guarantees compatibility, making it easier to work with your customers and other users.

More info »
XTM Cloud
20,000 extra words free with XTM Cloud!

A fully featured online CAT tool and TMS, with no installation required, and a simple, intuitive interface. Maximize linguistic assets by sharing in real time as you collaborate with colleagues. Make use of next generation, cloud-based translation technol

More info »