| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8] | | User | Thread poster: Karahan Şişman Gözaltına alınan çevirmen |
|---|
Haluk Erkan 
Turkey
Local time: 05:58
 Partial member (2011)
German to Turkish
+ ...
|
tabii ki herkesin işi gücü var...
ben almanca forumda çevbir'in basın açıklamasını
almancaya çevirip yayınladıktan sonra
alamanlardan hiç bir tepki gelmeyince
provoke edip
çevirmen kürt olsaydı avrupa ayağa kalkardı demiştim
ve bi sürü -kısmen dayanışmacı, kısmen provokasyonu dair-
katılımın gerçekleşmesini sağlamıştım.
ve almanca forumda konuyla ilgili hala bir tartışma/diyalog var.
aşağıda almanyada yaşayan romanyalı meslektaşımız hakkında
bir tek kelime söyleyecek lafınız yok mu arkadaşlar?
bizim resmimiz de bundan ibaret
__________________________________________________
saygılar, sevgiler, tatlı noeller...
| | | | | Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8] | There is no moderator assigned specifically to this forum. To report site rules violations or get help, please contact site staff » | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Gözaltına alınan çevirmen | SDL Trados Studio 2011 Starter Edition | Discover Studio 2011 for only 99€ per year!
SDL Trados Studio 2011 Starter Edition is the new low cost entry-level version of the leading translation memory software. This version is ideal for part-time translators and is a subscription based product. Follow the link to buy or learn more.
More info » |
| | SDL MultiTerm Extract 2011 | Save time by automatically extracting terms. 15% off!
SDL MultiTerm Extract 2011 allows you to automatically create candidate term lists from your existing documentation. This removes the manual effort involved with traditional terminology creation, allowing you to rapidly add terms to SDL MultiTerm.
More info » |
|
 |
The translation workplace 
Translation news in Turkey