This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Tuncay Kurt Türkiye Local time: 11:31 English to Turkish + ...
Mar 4, 2005
Merhaba, Bir çok online sözlüğün linki geçmiş konularda belirtilmiş, peki offline kullanılabilecek terimsel sözlükler var mı? Babylon zaten uzun zamandır kullandığım offline sölük proğramı ama bazen yetersiz kalıyor, özellikle de teknik terimlerde, indirip bağlantı yokken de kullanabileceğim sözlüklere ihtiyacım var, tavsiyelerinizi bekliyorum, iyi çalışmalar. Tuncay
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Özden Arıkan Germany Local time: 09:31 Member English to Turkish + ...
Forum Search Function + GP
Mar 5, 2005
Merhaba,
Belli bir terminolojide sözlüğe ihtiyacınız olduğunda forumlarda "keyword" girerek arama yapabilirsiniz. GlossPost'ta da indirip offline kullanabileceğiniz çok sayıda sözlük var (özellikle .pdf dosyası biçiminde).
Ayrıca Türkçe foruma bakarsanız çeşitli konularda birçok sözlükten bahsedilmiş olmalı. Hangi alanda neye ihtiyacınız old... See more
Merhaba,
Belli bir terminolojide sözlüğe ihtiyacınız olduğunda forumlarda "keyword" girerek arama yapabilirsiniz. GlossPost'ta da indirip offline kullanabileceğiniz çok sayıda sözlük var (özellikle .pdf dosyası biçiminde).
Ayrıca Türkçe foruma bakarsanız çeşitli konularda birçok sözlükten bahsedilmiş olmalı. Hangi alanda neye ihtiyacınız olduğunu belirtirseniz daha fazla yardımcı olacaklar da çıkar.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free