deneme ├ževirileri
Thread poster: shenay kharatekin
shenay kharatekin
Turkey
Local time: 03:56
Turkish to English
+ ...
Oct 15, 2002

Baz─▒ b├╝rolar─▒n deneme ├ževirileri son derece a─č─▒r konularda ve tarzda, karakteri de ├žok uzun.



Siz neler d├╝┼č├╝n├╝yorsunuz?


Direct link Reply with quote
 

Ebru Inhan
Local time: 03:56
Turkish to English
+ ...
deneme ├ževirisine hay─▒r Oct 16, 2002

Ben art─▒k deneme ├ževirisi kesinlikle yapm─▒yorum, g├Ânderenleri de profesyonellere deneme metni g├Ândermemeleri konusunda bazen kibarca bazen de yakla┼č─▒mlar─▒ neyi gerektiyorsa o ┼čekilde uyar─▒yorum. \"Bak─▒n─▒z referanslar\" diyorum kimilerine, biraz da onlar riske girmeli bence. Bu saatten sonra oturup 2000-3000 karakterlik deneme metni ├ževirmek bana art─▒k g├╝l├╝n├ž geliyor ayn─▒ zamanda emek ve zaman kayb─▒. Zaten pek ├žo─čuda sadece database olu┼čturmak i├žin deneme g├Ânderiyor. Deneme metni bir terc├╝man─▒n kalitesini de─čerlendirmede ├Âl├ž├╝t olamaz bence. Bu y├╝zden de deneme metinlerine HAYIR )

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

deneme ├ževirileri

Advanced search







BaccS ÔÇô Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development ÔÇô a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs