ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Subscribe to Ukrainian Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+ Previous 1 2 3 4 5 Next   Last
   Topic  Poster Replies Views Latest post
 Український переклад термінології GALA Oleksandr Studenyak
Jul 3, 2008
0 432 Oleksandr Studenyak
Jul 3, 2008
 Off-topic: Очень хочется во Львов Kirill Semenov
Mar 27, 2008
10 1039 Yuri Smirnov
Jun 3, 2008
 Off-topic: off-topic питання тим, хто мешкає в Україні    ( 1... 2) Vladimir Dubisskiy
Apr 30, 2008
27 1756 Vladimir Dubisskiy
May 31, 2008
 7th Proz.com Translation Contest: Submission phase is on! RominaZ
SITE STAFF
May 19, 2008
0 405 RominaZ
SITE STAFF
May 19, 2008
 Великдень, Воскресіння чи Пасха? Vassyl Trylis
Apr 22, 2008
4 921 Roman Bulkiewicz
Apr 24, 2008
 Off-Topic: зовсім неперекладацька робота :-)) Vladimir Dubisskiy
Feb 27, 2008
2 1139 Vladimir Dubisskiy
Apr 9, 2008
 Українська мова - на третьому місці! Roman Bulkiewicz
Apr 6, 2008
0 672 Roman Bulkiewicz
Apr 6, 2008
 Мікрософтовські стандарти щодо української мови    ( 1, 2... 3) Oleg Rudavin
Mar 28, 2005
42 6951 Dmitry Bochkov
Apr 4, 2008
 Off-topic: Кіно українською _Alena
Aug 12, 2006
13 1863 Roman Bulkiewicz
Mar 26, 2008
 Друга рідна мова у профілі Oleksandr Volyk
Jan 15, 2008
8 1029 Vladimir Dubisskiy
Mar 14, 2008
 Off-topic: Вітаю з 8 березня усіх жінок Andrew Anisimov
Mar 7, 2008
2 1899 Zoya Karpenko
Mar 9, 2008
 Наказова форма дієслова "збільшити" у множині...    ( 1... 2) Oleg Prots
Feb 20, 2008
15 2212 Roman Bulkiewicz
Feb 21, 2008
 оплата чеком Alexander Onishko
Feb 19, 2008
5 1191 Roman Bulkiewicz
Feb 20, 2008
 6th ProZ.com Translation Contest: submission phase is on! RominaZ
SITE STAFF
Feb 18, 2008
0 466 RominaZ
SITE STAFF
Feb 18, 2008
 Семинары ProZ.com в 2008 году xxxLeonardo Fus
Feb 13, 2008
2 779 Oleg Prots
Feb 13, 2008
 Kyiv vs. Kiev    ( 1, 2, 3, 4... 5) Svitlana Panchenko
Oct 11, 2005
71 11869 Oleg Delendyk
Feb 10, 2008
 Зустріч на сході Nadiya Kyrylenko
Jan 22, 2008
2 582 Nadiya Kyrylenko
Jan 26, 2008
 Медичні словники Oleksandr Volyk
Jan 5, 2007
4 3565 Oleksandr Volyk
Jan 23, 2008
 де на клавіатурі апостроф?    ( 1... 2) Alexander Onishko
Sep 5, 2007
18 4338 Oleg Delendyk
Jan 17, 2008
 Off-topic: З Новим роком усіх! Olga and Igor Lukyanov
Dec 29, 2007
0 703 Olga and Igor Lukyanov
Dec 29, 2007
 Українські електронні словники Tetyana Dytyna
Dec 4, 2007
1 2109 andriy samarets
Dec 26, 2007
 Off-topic: Великі Українці - А ви вже визначилися? Olga and Igor Lukyanov
Nov 17, 2007
5 4265 Jarema
Dec 20, 2007
 Конкурс перекладів ProZ.com: триває голосування RominaZ
SITE STAFF
Dec 19, 2007
0 636 RominaZ
SITE STAFF
Dec 19, 2007
 Українська локалізація Windows XP Olga and Igor Lukyanov
Dec 3, 2007
2 1306 Olga and Igor Lukyanov
Dec 4, 2007
 Last days to enter the fifth ProZ.com Translation Contest! RominaZ
SITE STAFF
Nov 20, 2007
0 481 RominaZ
SITE STAFF
Nov 20, 2007
 "Іліада" українською _Alena
Oct 13, 2007
6 1398 _Alena
Oct 17, 2007
 З міжнародним днем перекладача!!! Olga and Igor Lukyanov
Sep 30, 2007
1 656 Zoya Karpenko
Sep 30, 2007
 Off-topic: 7 чудес України в онлайні Jarema
Jul 19, 2007
12 2773 Olga and Igor Lukyanov
Sep 26, 2007
 Off-topic: Шукаю раків прекословних Marta Argat
Nov 22, 2006
4 1378 Palindrom
Sep 20, 2007
 Fourth ProZ.com Translation Contest- last days for entry submission! Florencia Vita
SITE STAFF
Sep 4, 2007
0 532 Florencia Vita
SITE STAFF
Sep 4, 2007
 Владімір vs Сергій Ludwig Chekhovtsov
Aug 27, 2007
2 844 Oleg Prots
Aug 28, 2007
 Off-topic: Знайомимось: хто, звідки та коротко про себе. Andrew Anisimov
Aug 1, 2007
4 1690 Olga and Igor Lukyanov
Aug 17, 2007
 Російсько-український словник Кримського онлайн! vitaly1
Aug 17, 2007
0 6061 vitaly1
Aug 17, 2007
 Третій конкурс ProZ з перекладу завершується завтра Alexander Onishko
Jun 25, 2007
7 1304 Alexander Onishko
Jun 26, 2007
 GlossPost: Japanese-Ukrainian, Ukrainian-Japanese Online Dictionary (jpn,ukr > jpn,ukr) Koori
Jun 4, 2007
1 1446 Goldvic
Jun 15, 2007
 Сторінка харківського powwow, не розберуся... Walerij Winnyk
May 20, 2007
2 840 Walerij Winnyk
May 22, 2007
 Trados 6 Freelance Bandrivskyy
Apr 25, 2007
5 1376 Lyudmila Rusina
May 10, 2007
 Коперник чи Копернік? Jarema
May 4, 2006
9 1725 Ludwig Chekhovtsov
Mar 24, 2007
 Родовий відмінок однини іменників чоловічого роду другої відміни Rostyslav Voloshchuk
Feb 6, 2007
6 3445 Roman Bulkiewicz
Mar 22, 2007
 Українська клавіатура Roman Bulkiewicz
Feb 13, 2006
2 1749 Roman Bulkiewicz
Mar 22, 2007
 ЛІНГУР Лінгвістичний гурток Vladimir Dubisskiy
Mar 2, 2007
11 1787 Oleg Prots
Mar 5, 2007
 Перший конкурс перекладу Kirill Semenov
Feb 23, 2007
4 1396 Vladimir Dubisskiy
Mar 2, 2007
 Шукаю словник Nadiya Kyrylenko
Feb 17, 2007
4 1177 Nadiya Kyrylenko
Feb 21, 2007
 Книгосховище українського мовця vitaly1
Feb 20, 2007
0 852 vitaly1
Feb 20, 2007
 GlossPost: Big Russian-Ukrainian dictionary (rus > ukr) Vanda Nissen
Apr 6, 2006
5 1812 Marta Argat
Feb 6, 2007
 Contest: First ProZ.com translation contest (members-only) Florencia Vita
SITE STAFF
Jan 29, 2007
0 1053 Florencia Vita
SITE STAFF
Jan 29, 2007
 Сторінка - вона пуста чи порожня? jrs_kiev
Jan 16, 2007
8 1368 Roman Bulkiewicz
Jan 17, 2007
 Чому власне "щедрик"?    ( 1... 2) Yuri Smirnov
Dec 4, 2006
25 3241 Vassyl Trylis
Jan 17, 2007
 Off-topic: Книжка року Бі-Бі-Сі 2006 - голосуємо? Jarema
Oct 20, 2006
3 1380 Jarema
Dec 27, 2006
 На що орієнтуватися при написанні географічних назв та мов?    ( 1... 2) _Alena
Apr 27, 2006
25 2786 _Alena
Dec 21, 2006
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+ Previous 1 2 3 4 5 Next   Last

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums
Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization



Email tracking of forums is available only to registered users