Mobile menu

Looking for R- and S-phrases in Ukrainian
Thread poster: Maciej Andrzejczak

Maciej Andrzejczak  Identity Verified
Local time: 18:18
Member (2005)
English to Polish
+ ...
Dec 20, 2005

Any links appreciated. Regards Maciej

Direct link Reply with quote

Oleg Prots  Identity Verified
Local time: 19:18
Member (2003)
English to Ukrainian
+ ...
I am afraid no such links exist. Dec 21, 2005

Dear Maciej,
I do not think that this type of classification is used in Ukraine, and therefore an official transltion of these phrases hardly exists...

But that's just my opinion.

Direct link Reply with quote

Vladimir Dubisskiy  Identity Verified
United States
Local time: 11:18
English to Russian
+ ...
what i did Dec 21, 2005

I did Google with "R- and S-phrases Ukraine" and got a list with many names of products.. some distributors work for Ukraine and can even be in Ukraine.
You may consider asking them directly how they deal with this issue. Hope it will help.

Maciej Andrzejczak wrote:

Any links appreciated. Regards Maciej

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Looking for R- and S-phrases in Ukrainian

Advanced search

Translation news in Ukraine

PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Want to earn more in your spare time? Monetize your knowledge!

Do you speak one or more foreign languages? Fluency in target language + willingness & ability to help people in everyday situations could earn you $45 / hour. Download “Quiick Angel” app & become a guardian angel today

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs