Looking for R- and S-phrases in Ukrainian
Thread poster: Maciej Andrzejczak

Maciej Andrzejczak  Identity Verified
Poland
Local time: 17:06
Member (2005)
English to Polish
+ ...
Dec 20, 2005

Any links appreciated. Regards Maciej

Direct link Reply with quote
 

Oleg Prots  Identity Verified
Ukraine
Local time: 18:06
Member (2003)
English to Ukrainian
+ ...
I am afraid no such links exist. Dec 21, 2005

Dear Maciej,
I do not think that this type of classification is used in Ukraine, and therefore an official transltion of these phrases hardly exists...

But that's just my opinion.
Oleg


Direct link Reply with quote
 

Vladimir Dubisskiy  Identity Verified
United States
Local time: 10:06
English to Russian
+ ...
what i did Dec 21, 2005

I did Google with "R- and S-phrases Ukraine" and got a list with many names of products.. some distributors work for Ukraine and can even be in Ukraine.
You may consider asking them directly how they deal with this issue. Hope it will help.

Maciej Andrzejczak wrote:

Any links appreciated. Regards Maciej


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Looking for R- and S-phrases in Ukrainian

Advanced search







BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums