Non-English forums » Ukrainian »
Зустріч на сході
Thread poster: Nadiya Kyrylenko
Nadiya Kyrylenko
Nadiya Kyrylenko  Identity Verified
Germany
German to Ukrainian
+ ...
Jan 22, 2008

Шановні колеги!

За особистих справ я приїжджаю до м. Донецька і залишусь там майже на увесь лютий.
Дуже хотілося б зустрітися з колегами, обмінятися досвідом, почути про східні перекладацькі ринки.
Я залюбки розповім про західні перекладацькі ринки, про умови роботи, конкуренцію, стандарти, спілки перекладачів і т.д.

Було б дуже приємно зустрітися.

Надія


[Редактировалось 2008-01-22 16:21]

[Редактировалось 2008-01-22 16:22]
 
Oleg Rudavin
Oleg Rudavin  Identity Verified
Ukraine
Local time: 23:21
Member (2003)
English to Ukrainian
+ ...
Паувау? Jan 22, 2008

Хтось із донечан може заварити паувау?
 
Nadiya Kyrylenko
Nadiya Kyrylenko  Identity Verified
Germany
German to Ukrainian
+ ...
TOPIC STARTER
Вже зробила! Jan 26, 2008

Oleg Rudavin wrote:

Хтось із донечан може заварити паувау?


Буду дуже рада познайомитись особисто з усіма колегами.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Myron Netchypor[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Зустріч на сході







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »