| Pages in topic: < [1 2] | | User | Thread poster: Oleg Prots Наказова форма дієслова "збільшити" у множині... |
|---|
Roman Bulkiewicz 
Ukraine
Local time: 11:47
 Member
English to Ukrainian
+ ...
| | Спелчекер-шизофренік | Feb 21, 2008 |
Oleg Prots wrote:
Колеги, маю давню суперечність із засобом перевірки орфографії у МС Ворді... Він уперто не визнає форми дієслова "збільшіть" (як і "зменшіть", "підтвердіть" тощо), а визнає "збільште" ("зменште", "підтвердьте").
|
|
А мій має суперечність сам з собою.
Ось правильні (на його думку) варіанти:
зменшіть - але збільште
морщте - але чистіть
А я раніше й не помічав.
Отаке.
| | | | | Pages in topic: < [1 2] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| Наказова форма дієслова "збільшити" у множині... | SDL MultiTerm Extract 2011 | Save time by automatically extracting terms. 15% off!
SDL MultiTerm Extract 2011 allows you to automatically create candidate term lists from your existing documentation. This removes the manual effort involved with traditional terminology creation, allowing you to rapidly add terms to SDL MultiTerm.
More info » |
| | Déjà Vu X2 | Enjoy 20% off!
DVX2 Professional is the most popular version of Déjà Vu X2 and with good reason. Fast and flexible, Déjà Vu X2 Professional combines Atril’s Intelligent Quality technology with an array of powerful, customisable productivity and quality assurance
More info » |
|
 |
The translation workplace 
Translation news in Ukraine