Mobile menu

"Copy Source When No Match" not working properly
Thread poster: Emilija Ivanovska

Emilija Ivanovska  Identity Verified
United States
Local time: 10:07
Member (2005)
English to Macedonian
+ ...
Jul 6, 2008

When I use this function, I only get the words that I have in the glossary in my target box. None of the other text is copied. Numbers are not copied either. Any idea what's going on? Is there anything in Pandora Box that I am missing? It started acting like this today, and I haven't changed anything since I last worked with WF.

Thanks much !


Direct link Reply with quote
 

David Daduč
Czech Republic
Local time: 16:07
English to Czech
Turn off PropagateOnlyKnown Jul 6, 2008

It seems you need to turn off the PB command PropagateOnlyKnown. Simply insert an underscore in its name, such as Propagate_OnlyKnown.

Direct link Reply with quote
 

Emilija Ivanovska  Identity Verified
United States
Local time: 10:07
Member (2005)
English to Macedonian
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks ! Jul 6, 2008

That solved it ! Thanks !!!

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

"Copy Source When No Match" not working properly

Advanced search


Translation news related to Wordfast





SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs