Mobile menu

Memory mode does not show up
Thread poster: Heinrich Pesch

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 15:36
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
Aug 28, 2008

I would like to use memory mode to see the differences between the current source segment and the previoisly translated segment for fuzzy matches.
But when I select the Memory mode from the Wordfast menu or press Shift+Alt+M, a box pops off telling me that memory mode is on and if I want to switch it off.
No matter how many times I switch it on or off, nothing changes. I get only the normal two boxes for source and target.
Previously I sometimes managed to use Memory mode, but don't remember, how I got it working.
Help!
Heinrich


Direct link Reply with quote
 

David Daduč
Czech Republic
Local time: 14:36
English to Czech
Press Ctrl+Alt+M Aug 28, 2008

Ctrl+Alt+M will hopefully help.

Direct link Reply with quote
 

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 15:36
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks David, Aug 28, 2008

you saved my day.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Memory mode does not show up

Advanced search


Translation news related to Wordfast





SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs