Mobile menu

TM EDITOR IN WF 6.0??
Thread poster: VIVA VOCE Ltd.

VIVA VOCE Ltd.  Identity Verified
Croatia
Local time: 04:15
English to Croatian
+ ...
Mar 12, 2009

hello,

I've worked with WF 6.0 for a few months now and it's ok except I can't find the TM editor function - special filters - export TM to TMX. Or is TMX not uploadable in new versions of Trados?

I really need this conversion possibility for my work as I prefer Wf over Trados. If I can't use it in Wf 6.0, ) I'll stick to Trados 7 - Wf 5.56 combination.


Please advise.

Thanks.


Direct link Reply with quote
 

Lori Cirefice  Identity Verified
France
Local time: 04:15
French to English
Not yet - but soon Mar 13, 2009

The export to TMX feature is coming up soon (so I've heard) and in the meantime, you can just open up your TM in WFC and export to TMX.

Direct link Reply with quote
 

VIVA VOCE Ltd.  Identity Verified
Croatia
Local time: 04:15
English to Croatian
+ ...
TOPIC STARTER
thanks Mar 13, 2009

Thank you very much.

Direct link Reply with quote
 

Kristyna Marrero  Identity Verified
United States
Local time: 22:15
TMX export is possible with the most recent release of Wordfast Pro Mar 13, 2009

Lori Cirefice wrote:

The export to TMX feature is coming up soon (so I've heard) and in the meantime, you can just open up your TM in WFC and export to TMX.


Actually in version 2.1.9 (available for download on our site here - http://www.wordfast.com/store_download.html ) you can export Translation Memories to TMX format. Just go to Translation Memory > New/Select TM > Local TM and click the export button. The default format should be TMX. Hope this helps!

Sincerely,

Kristyna


Direct link Reply with quote
 

VIVA VOCE Ltd.  Identity Verified
Croatia
Local time: 04:15
English to Croatian
+ ...
TOPIC STARTER
Found it Mar 14, 2009

Yes, I have found it now. Thank you very much, everyone!

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

TM EDITOR IN WF 6.0??

Advanced search


Translation news related to Wordfast





Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs