| User | Thread poster: N_Hi Need table format preview in MS Word |
|---|
N_Hi
Japan
Local time: 18:02
English to Japanese
|
Hello,
I'm working on a job using Wordfast Pro 2.4.3.1 now. Everything is OK at that stage of translation, but when I try to open MS file to preview the translation (Window > Show View> Preview in MS WORD), I can not get a MS Word file using table format with corresponding segment ID, but a file which is the same format as the original source file.
Actually I would prefer to review my translation in the table format MS Word. ( My environment : Win7, MS Word 2010)
How can I change its format?
Or does anyone know what triggers this situation?
Thanks!
| | | |
Dominique Pivard 
Finland
Local time: 12:02
Finnish to French
| | Implemented in WFP 3.0 | Feb 22 |
N_Hi wrote:
Actually I would prefer to review my translation in the table format MS Word. ( My environment : Win7, MS Word 2010)
|
|
This feature has been implemented in Wordfast Pro 3.0.
| | | |
N_Hi
Japan
Local time: 18:02
English to Japanese
TOPIC STARTER |
Thank you for your answer. It was very useful format for me....
| | | |
Dominique Pivard
Finland
Local time: 12:02
Finnish to French
| | See introduction video to Wordfast Pro 3.0 | Feb 25 |
You can see it in the introduction video to Wordfast Pro 3.0 (the part about bilingual review starts at 02:45):
http://youtu.be/yDuPKuSfwXg?t=2m47s
| | | |
N_Hi
Japan
Local time: 18:02
English to Japanese
TOPIC STARTER |
I'll check it! Thank you so much.
| | | |
The translation workplace 
Translation news related to Wordfast