Mobile menu

Word count problems in MS Word XP / Wordfast
Thread poster: darkokoporcic

darkokoporcic  Identity Verified
Local time: 00:29
Member (2005)
German to Slovenian
+ ...
Dec 31, 2004

I have met an unusual problem working with Wordfast in MS Word XP. The word count feature counts the text both in source and target segments. And it happens only on one of my two machines. I have a feeling that I should switch off or on something in the Word, but I can't find the solution myself.
Thanks for your help!

Direct link Reply with quote

Graciela Carlyle  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 23:29
English to Spanish
+ ...
disable Print hidden text Dec 31, 2004

Hi Darko,

You should go to Tools - Options - Print tab and uncheck the option Hidden Text under Include with document.

This should do the trick.
Happy New Year!

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Word count problems in MS Word XP / Wordfast

Advanced search

Translation news related to Wordfast

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs