Word is crashing
Thread poster: Estefanía González
Hi everyone again,
I am translating a .doc file. There is nothing that I could have identified as potentially problematic: tables, text boxes... Just text.
However, Wordfast has declared several times the translation as finished, and furthermore, Word has crashed already twice.
I had a similar problem before with a .doc file in which the text was contained in tables, and once I exported the text from the tables into another document, everything worked flawlessly.
Well, now I can't explain what is wrong with the file and how to deal with it.
Thanks in advance for your valuable help.
| | Heinrich Pesch
Local time: 19:41
Finnish to German
| Save as text or rtf and load again || Mar 13, 2005 |
If there is no special formatting you could try to save the doc as txt or rtf. Once I rescued a job like that which crashed my machine.
Thanx a lot Heinrich.
I finished the translation already , well...after several crahes;)
I will keep your piece of advice preciously for next time.
Have a good Sunday!
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
You can also contact site staff by submitting a support request »