This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
ojala_inshallah United States Local time: 11:55 Spanish to English + ...
Feb 17, 2017
Hello fellow translators and members of the ProZ community:
I work at an agency that uses WordFast, and I have been having some difficulty connecting to the TM. Our technician told me that I need to change the location (which can be accessed by clicking the Translation Memory tab at the top of the screen, then New/Select TM; then, after the Preferences box pops up, clicking on TM List on the left-hand side of the Preferences box, and Location is under TM Properties).
Hello fellow translators and members of the ProZ community:
I work at an agency that uses WordFast, and I have been having some difficulty connecting to the TM. Our technician told me that I need to change the location (which can be accessed by clicking the Translation Memory tab at the top of the screen, then New/Select TM; then, after the Preferences box pops up, clicking on TM List on the left-hand side of the Preferences box, and Location is under TM Properties).
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Oliver Walter United Kingdom Local time: 16:55 German to English + ...
Which Wordfast?
Feb 17, 2017
I don't know the answer to this, but I think you could provide more help by specifying which Wordfast you are referring to: Wordfast Classic, Wordfast Professional or Wordfast Anywhere ?
(Classic is a giant macro that runs within Microsoft Word (it's the Wordfast that I use); Professional is a stand-alone program; WF Anywhere is "in the cloud" and accessed via the browser (Internet Explorer, Firefox etc.) on your computer. "Connecting to the TM" suggests it is probably WF Anywhere.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free