Boost your career as a professional translator!

Boost your career as a professional translator! SDL hosts a virtual conference featuring a selection of free resources to help grow your freelance business, as well as an update on the new features of the world’s most trusted translation software - SDL Trados Studio 2017

Click for Full Participation

V4.22t22 had the "merge" button - where is it now in version 5.0a?
Thread poster: Sandra Cifuentes Dowling

Sandra Cifuentes Dowling  Identity Verified
Chile
Local time: 10:58
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
Jun 22, 2005

Hi everyone!

I need to merge 6 TMs into 1 single memory. Previous version 4.22t22 had the "merge" button which I assume was for that purpose. Where is it now in version 5.0a? How can I do that otherwise?

Thanks,

Sandra

[Subject edited by staff or moderator 2005-06-22 22:23]


Direct link Reply with quote
 

Graciela Carlyle  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 15:58
English to Spanish
+ ...
no "merge" button Jun 22, 2005

Sandra Cifuentes Dowling wrote:
Where is it now in version 5.0a? How can I do that otherwise?


Hi Sandra,
There's no "Merge" button anymore
Anyway, it's easy to do it.
Firstly, I would suggest to download the latest build.
Then, to merge you can either use the new TM editor or just open the TMs in notepad, and select (Ctrl+A) *, copy (Ctrl+C) and paste (Ctrl+V) one by one, at the end of the one you want to copy the lot.
* If you want to leave the header out, just select from the 1st TU to the end.

Hope this helps!
Saludos,
Grace.


Direct link Reply with quote
 

Sandra Cifuentes Dowling  Identity Verified
Chile
Local time: 10:58
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Grace! Jul 5, 2005

Graciela Carlyle wrote:

Sandra Cifuentes Dowling wrote:
Where is it now in version 5.0a? How can I do that otherwise?


Hi Sandra,
There's no "Merge" button anymore
Anyway, it's easy to do it.
Firstly, I would suggest to download the latest build.
Then, to merge you can either use the new TM editor or just open the TMs in notepad, and select (Ctrl+A) *, copy (Ctrl+C) and paste (Ctrl+V) one by one, at the end of the one you want to copy the lot.
* If you want to leave the header out, just select from the 1st TU to the end.

Hope this helps!
Saludos,
Grace.


Hi Grace!

Sorry for answering so late. Thousands of things to do! I will try copying/pasting. What a pity the merge button has disappeared.

¡Saludos!

Sandra


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

V4.22t22 had the "merge" button - where is it now in version 5.0a?

Advanced search


Translation news related to Wordfast





PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums