Mobile menu

Wordfast can't find my active TM
Thread poster: Emily Lemon

Emily Lemon  Identity Verified
Local time: 20:36
German to English
Sep 13, 2005

Hi all,
Let me preface this with saying that I am totally new to CAT.
I just got Wordfast v.5 and am having some trouble. I did my first translation with it and created a new TM, but now when I try to do another translation using the same TM (which is "active") I get the message that this TM is not a wordfast TM. I also get the message that the header is damaged or missing. Can anyone tell me what I am doing wrong? When I create the new TM do I have to save it in a specific folder? By the way, I have a Mac with OS X.
Any tips would be greatly appreciated.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Wordfast can't find my active TM

Advanced search

Translation news related to Wordfast

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs