glossary terms not highlighted in source segment
Thread poster: FishX
FishX
FishX  Identity Verified
Poland
Local time: 16:26
Polish to English
+ ...
May 17, 2006

I have just installed Wordfast 5 into my Word 2000, everything seems to be working okay. However, the glossary terms in the source text aren't being highlighted as the manual says they should be, even though I get the red outline when I press ctrl / alt / right arrow, which shows that the glossary is working alright. Can anybody help me? Thx

Adrian Fisher


 
sylvie malich (X)
sylvie malich (X)
Germany
Local time: 16:26
German to English
Glossary May 18, 2006

Have you compiled a glossary? Do you have a glossary linked to your Wordfast 5 (under Terminology/Select glossary) ?


sylvie

[Edited at 2006-05-18 09:27]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

glossary terms not highlighted in source segment







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »