Mobile menu

TM - cannot be loaded
Thread poster: Rumpole
Local time: 08:52
Polish to English
Dec 19, 2006

I have been using wordfast happily for a couple of years and suddenly one day, after having some computer problems, my TM would no longer install. I have tried reorganising, but to no avail. Now my TM reads: 5000 kb, but no TUs. I tried installing the latest wordfast with my TM on another computer and the same thing happened - TM cannot be loaded. Any suggestions will be hugely appreciated.

Direct link Reply with quote
Terry Richards
Local time: 08:52
French to English
+ ...
Two ideas Dec 20, 2006

1) Delete (or rename) the index (.itx) and reorganize again. The index will be recreated. This might work but probably won't. OTOH, it does no harm and is easy to do.

2) The TM is a plain text file, open it in Notepad (turn off wordwrap) and see if anything looks "wrong". You can compare it with another TM that is OK. If you see a bad line, you can delete it and the rest of the TM should be OK. Once again, delete the index and reorganize.


Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

TM - cannot be loaded

Advanced search

Translation news related to Wordfast

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Want to earn more in your spare time? Monetize your knowledge!

Do you speak one or more foreign languages? Fluency in target language + willingness & ability to help people in everyday situations could earn you $45 / hour. Download “Quiick Angel” app & become a guardian angel today

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs