Advanced forum search

Search options
Keyword(s):
Exact match
Poster:
Search by:
More options:
+

Post date:
Forum language:
Search:
Sort by:
Show results as:
Search specific forum(s):
+

Search results: (230 matches)
ForumTopicTitleTextPosterTime
Romanian Kickstarter: Tastatura Cherry Românească Susțin proiectul pentru o tastatură românească Dragi colegi, scriitori de texte în limba
română, Probabil unii dintre voi își mai
amintesc că, acum vreo doi ani, am publicat un
fir de discuție referitor la un demers similar
Monica Tuduce Jan 11, 2017
Romanian Kickstarter: Tastatura Cherry Românească

[Edited at 2017-01-11 12:48 GMT]
Monica Tuduce Jan 11, 2017
Romanian Susținerea unui proiect pentru o tastatură românească QWERTY, ș, ț, Standard – limba română Este vorba, cum spune Cristiana, despre o
tastatură fizică ce corespunde configurației
QWERTY Romanian (Standard) din sistemele de
operare Windows începând cu Windows
Vista. Î
Monica Tuduce Aug 19, 2014
Romanian Susținerea unui proiect pentru o tastatură românească Dragi colegi, Vă scriu pentru a vă semnala
acest proiect interesant care caută
susținători:
http://multifinantare.ro/projects/257/tastatura-ro
maneasca-delux-om06 Proiectul e
Monica Tuduce Aug 18, 2014
Romanian "EU Vat Number" pentru colaborarile externe? Declaraţia 091 / Cererea 095 [quote]Catalina/Dan Ilioiu wrote: @Monica: cum
ai specificat in 091 si in 095 faptul ca
inregistrarea este solicitat anumai pentru
prestatii externe? [/quote] Declaraţia 091
e
Monica Tuduce Nov 3, 2010
Romanian "EU Vat Number" pentru colaborarile externe? Nu [quote]Catalina/Dan Ilioiu wrote: Mie nu-mi
este clar (mai ales acum, dupa o discutie absolut
abracadabranta cu cineva de la administratia
financiara sector 4 ...) - in urma inregistrar
Monica Tuduce Nov 3, 2010
Romanian Hal(al) de limba romana Dativ posesiv cu clitic pronominal şi substantiv Şi mie mi se pare incorectă structura şi cred
că numai cu genitivul este corect: artiştii ale
căror opere Artiştii are formă de N-Ac., aşa
că eu cred că „ştiriştii” noş
Monica Tuduce Oct 25, 2010
Romanian Hal(al) de limba romana Specializare juridică Căutam un proces care mă interesează pe
Portalul instanţelor de judecată şi iacătă
peste ce dădui şi ţin morţiş să vă
împărtăşesc şi vouă: „Stabileşte
termen
Monica Tuduce Oct 25, 2010
Romanian Dicţionare/ glosare/ texte paralele pt. trad. de germană, DE-DE, DE-RO, RO-RO şi altele conexe Secţiuni speciale în situl Proz.com Aş zice mai degrabă că stimaţii colegi au
studiat mai în amănunt facilităţile oferite de
situl internet Proz.com şi ştiu deja că există
mai multe secţiuni speciale în acest
Monica Tuduce Oct 11, 2010
Romanian "EU Vat Number" pentru colaborarile externe? Plătitor de TVA intern vs. Număr de TVA intracomunitar Problema asta s-a discutat de la deschiderea
acestui fir de discuţie. Dacă eşti sau nu
plătitor de TVA la intern, asta nu „afli”, ci
e fie o opţiune, fie rezultă în urma
Monica Tuduce Oct 6, 2010
Romanian "EU Vat Number" pentru colaborarile externe? 301- la achiziţii Salut Anamaria Am mai scris pe undeva prin firul
ăsta: 301 se depune numai în cazul în care ai
făcut achiziţii. Dacă nu eşti plătitor de
TVA şi la intern, trebuie să depui nu
Monica Tuduce Oct 6, 2010
Romanian "EU Vat Number" pentru colaborarile externe? 301 - NUMAI când ai achiziţii [quote]Oana Duta wrote: Am văzut pe forum
că o parte dintre colegii din alte orașe au
depus și declarația 301 împreună cu 390 și
aș vrea să fac și eu același lucru, să le
Monica Tuduce Sep 14, 2010
Romanian Noutăţi fiscale (şi) pentru piaţa traducerilor Informaţii incomplete Atenţie la cum sunt scrise articolele pe tema
asta: jurnaliştii vorbesc majoritatea de ce îi
doare pe ei - veniturile din drepturi de autor -
uitând că Ordonanţa-minune vizează şi
Monica Tuduce Aug 31, 2010
Translation Project / Vendor Management What is PO? PO before A Purhcase Order is the commercial document that
says: "Yes, please, do this translation for
me." This is why it should always be sent BEFORE,
not after the translation is done. I never
Monica Tuduce Aug 31, 2010
Romanian Noutăţi fiscale (şi) pentru piaţa traducerilor Oare putem spera? Toate declaraţiile se vor depune online din 25
septembrie, prin
e-România http://www.money.ro/fiscalitate/toate-
declaratiile-se-vor-depune-online-din-25-septembri
e-prin-e-romania.
Monica Tuduce Aug 26, 2010
Romanian Noutăţi fiscale (şi) pentru piaţa traducerilor Cont AJOFM Cluj [quote]Anamaria Sturz wrote: Ştiţi cumva
contul în care se poate plăti la Cluj
contribuţia pentru şomaj? Dimineaţă mi-au spus
la telefon că deocamdată nu se poate plăti prin<
Monica Tuduce Aug 25, 2010
Romanian "EU Vat Number" pentru colaborarile externe? Codul ÎNAINTE de înscrierea în Registru [quote]anamaria bulgariu wrote: Mă bucur mult
că există acest site. Altfel nu aş fi ştiut
niciodată de aceste modificări, în special cele
legate de TVA. După câteva zile de
Monica Tuduce Aug 25, 2010
Romanian Noutăţi fiscale (şi) pentru piaţa traducerilor Regularizare [quote]Lucica Abil wrote: În Constanţa, astăzi
nu s-au mai primit declaraţii conf. OUG nr.
58/2010 de la cei care depuseseră declaraţii
conf. Legii nr.19/2000. Bănuiesc că tocmai<
Monica Tuduce Aug 25, 2010
Romanian Noutăţi fiscale (şi) pentru piaţa traducerilor Ahaa [quote]Annamaria Amik wrote: Eu din
precizarea: „În vederea evitării dublei
impuneri, ***în baza uneia şi aceleiaşi
calităţi (persoana care realizează în mod
independe
Monica Tuduce Aug 25, 2010
Romanian Noutăţi fiscale (şi) pentru piaţa traducerilor Declaraţia CNPAS contrazice prevederea HG 791/2010 „Persoanele care realizează venituri de natură
profesională, altele decât cele salariale,
datorează contribuţii individuale de asigurări
sociale în cota de 10,5 % din venitul net
Monica Tuduce Aug 25, 2010
Romanian Noutăţi fiscale (şi) pentru piaţa traducerilor OCAZIONAL-REPETITIV [quote]Adina D wrote: Monica, mulţumesc mult
pentru clarificări. Totuşi, sunt confuză în
legătură cu "caracterul ocazional"... În munca
noastră nu prea avem cum să anticipăm
Monica Tuduce Aug 25, 2010
Romanian Noutăţi fiscale (şi) pentru piaţa traducerilor Câteva lămuriri, fără pretenţia de a fi exhaustive - Traducere titlu: „consultaţi un
contabil”! HG 791/2010 Norme de aplicare a
OG58/2010 Art. 3. — (1) Persoanele care
realizează exclusiv venituri de natură
profesională
Monica Tuduce Aug 24, 2010
Romanian Noutăţi fiscale (şi) pentru piaţa traducerilor De la Cluj La Cluj se preiau declaraţiile pe hârtie, atât
la Casa de Pensii, cât şi la Şomaj. Se depun 2
exemplare pentru fiecare tip de declaraţie. Nu se
restituie exemplarul nostru, ci mi s
Monica Tuduce Aug 24, 2010
Romanian model de traducere autorizata -Alb- Salut Andra-Maria La Cluj, angajaţii birourilor
notariale fac acest lucru: barează versourile
neimprimate cu text cu o linie iar la centrul ei
scriu sau aplică o parafă -ALB- scopul e
Monica Tuduce Aug 2, 2010
ProZ.com hosting Hosting down again? (STAFF - Fixed) Same here But I can see that Proz itself is a bit slow this
morning. I hope staff will fix it
soon. Cheers
Monica Tuduce Jun 17, 2010
Romanian "EU Vat Number" pentru colaborarile externe? Tot 301 Salut Nicolae, Am fost puţin plecată şi,
deşi am urmărit ce scriai, nu am avut răgaz să
intervin. Când am citit şi eu instrucţiunile
am fost la fel de perplexă ca şi tine
Monica Tuduce May 19, 2010
Romanian "EU Vat Number" pentru colaborarile externe? Da Scrie undeva în instrucţiunile de completare la
Secţiunea 1 - dacă îmi aduc bine aminte - ca ni
se aplică şi nouă, în cazul prestărilor de
servicii. Problema apare în programul
Monica Tuduce May 10, 2010
ProZ.com hosting Hosting Down (staff: 'Fixed.') Thanks :) Monica Tuduce Mar 9, 2010
ProZ.com hosting Hosting Down (staff: 'Fixed.') Same here I have the same problem myself. The question
about when will it be solved apart, I am wondering
if we will be able to get the emails that we
received during this breakdown - I am afraid t
Monica Tuduce Mar 9, 2010
Romanian "EU Vat Number" pentru colaborarile externe? Art. 153^1 [quote]Dasa Suciu wrote: Aici este o lista cu
obligatii fiscale pentru februarie. Dar sunt multe
referiri care pot lamuri unele probleme, cum ar fi
acest interval de incadrare pentru ve
Monica Tuduce Feb 25, 2010
Romanian "EU Vat Number" pentru colaborarile externe? Articol expirat [quote]cristina48 wrote: Din păcate, nu vă
pot ajuta cu multe informaţii însă am găsit
ceva ce sper să clarifice câteva dintre
nelămuriri. http://www.contabilul.ro/a/2244/In
Monica Tuduce Feb 25, 2010
Romanian "EU Vat Number" pentru colaborarile externe? Nr. TVA, Fisc şi Declaraţii Revin cu câteva informaţii: Nr. de TVA
intracomunitar care mi-a fost atribuit NU ESTE
vechiul meu CIF cu RO în faţă. Am primit un
număr complet nou, fapt care mi-a provocat deja
Monica Tuduce Feb 22, 2010
Romanian "EU Vat Number" pentru colaborarile externe? Nu neapărat [quote]Cristina Frasineanu wrote: Dilema mea
este cum afli daca fiecare client 'e obligat la
plata TVA pt serviciile prestate de tine' si mai
ales care e 'echivalentul in legislatia lui
Monica Tuduce Feb 17, 2010
Romanian "EU Vat Number" pentru colaborarile externe? Informaţii expirate [quote]Dan Ilioiu wrote: am gasit pe site-ul
[url=http://infotva.mfinante.ro]INFOTVA[/url] al
ministerulu de finante o serie de documente -
destul de
alambicate. [/quote] Dan,
Monica Tuduce Feb 17, 2010
Romanian "EU Vat Number" pentru colaborarile externe? Art. 153.1 pct. b) [quote]Dan Ilioiu wrote: - persoana impozabila
care are sediul activitatii economice in Romania,
neinregistrata si care nu are obligatia sa se
inregistreze conform art. 153 din Codul fi
Monica Tuduce Feb 15, 2010
Romanian "EU Vat Number" pentru colaborarile externe? Nu e chiar aşa [quote]Susanna & Christian Popescu
wrote: Cine este scutit de TVA în ţară,
este scutit de TVA şi în UE.
[/quote] Susanna & Christian Popescu, nu e
chiar
aşa: http:
Monica Tuduce Feb 13, 2010
Romanian "EU Vat Number" pentru colaborarile externe? Plafon [quote]Alina - Maria Chiteala wrote: Eu stiam
de 119.000 lei ca ar fi plafonul. Asa mi s-a zis
la infiintarea firmei
[/quote] http://codfiscal.net/ey-modificari-201
0-privind-tax
Monica Tuduce Feb 13, 2010
Romanian "EU Vat Number" pentru colaborarile externe? Noi reglementări în domeniul TVA Dragi colegi, De la 1 ianuarie 2010 au intrat
în vigoare noi reglementări legate de TVA
intracomunitar. Pentru cei care vor să
sape: Directiva 2008/117/EC din 16 decembrie 2008
Monica Tuduce Feb 12, 2010
Italian Visualizzazione indirizzi e-mail su documenti Word Le macro.. ...e la mia tecnicità, che non è di fondo,
bensì coltivata e disciplinata. Anzitutto,
grazie Gianfranco per il suggerimento!
Approfitterò di queste vacanze di fine anno
per ap
Monica Tuduce Dec 18, 2009
Italian Visualizzazione indirizzi e-mail su documenti Word Word Options Buonasera Texjax È un’impostazione di Word,
per cui la soluzione si trova lì: Il mio Office
è in inglese. Deve aprire Word, andare
sull’icona che si trova in alto a sinistra,
Monica Tuduce Dec 17, 2009
Romanian Ce face Trados? Hide/Unhide în Excel Ai fişierul cu două coloane: prima să zicem EN,
a doua GE, a treia ar trebui să fie RO. Inserezi
o a treia coloană, care va trebui să conţină
textul în RO. Dacă traduci din EN,
Monica Tuduce Dec 5, 2009
Romanian Dacă drumul n-ar fi luat-o către traduceri, încotro s-ar fi îndreptat? Visuri neîmplinite/jinduite Sperând că unele vor deveni realitate Denise, e foarte relaxant off-topicul tău
:). Aproape la fiecare dintre colegi am regăsit
câte unul din visurile mele. Curios, acum nu
îmi amintesc ce visam să devin când eram mic�
Monica Tuduce Dec 1, 2009
Romanian plati online catre stat CNP plătitor în câmpul Cod fiscal beneficiar [quote]Dan Ilioiu wrote: Asa am gandit si eu.
Dar, folosind programul despre care spuneam
[url=http://static.anaf.ro/static/10/Anaf/Asitenta
Contribuabili_r/programeutile/programe_OPF
Monica Tuduce Oct 13, 2009
ProZ.com's Virtual Conferences 2009 virtual conference: Congratulations! Splendid conference organization! Congratulations, To the team who worked in the organization of this
event! I loved the environment and never had
any technical problem at all. The only thing I
am sorry about is that I had also to wo
Monica Tuduce Oct 1, 2009
Romanian facturi PFA emise pentru clienti din afara RO Câteva lămuriri [quote]Dan Ilioiu wrote: Datele problemei: PFA,
neplatitor de TVA Intrebari (client
intracomunitar): 1. Factura se poate face in EUR
(art. 155 din Cod Fiscal), in Registru se
in
Monica Tuduce Sep 22, 2009
ProZ.com job systems Illegal use of data from ProZ.com profile Removal of profile may be problematic I would ask for removal of my profile, but I don't
know how to prove that the profile is about me: it
only lists my Proz id - which is not publicly
visible here, but it is also my skype ID
Monica Tuduce Jul 20, 2009
ProZ.com job systems Illegal use of data from ProZ.com profile Better security needed A friend of mine who is an IT specialist explained
to me that these – how should I call them? –
service providers (sic!) create personalized
software for this kind of purpose. In other
Monica Tuduce Jul 19, 2009
ProZ.com job systems Illegal use of data from ProZ.com profile Support ticket already submitted [quote]JaneTranslates wrote: Has anyone
submitted a support ticket yet, and if so, did you
give a link to this thread? If no one has done so,
I will, but I don't want to duplicate the r
Monica Tuduce Jul 18, 2009
ProZ.com job systems Illegal use of data from ProZ.com profile Do not enter your password there It may be obvious for all, but who knows: do not
try to login there using your password :d
Monica Tuduce Jul 18, 2009
ProZ.com job systems Illegal use of data from ProZ.com profile Same here I'm on that site too, with an almost empty profile
with my username (not my full name), which
contains only my location. I do also think there
is a breach on Proz.com's security system, a
Monica Tuduce Jul 18, 2009


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »