Interpreters » English to Portuguese » Science » IT (Information Technology)

The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

294 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
162
Anna Nystrom
Anna Nystrom
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Quality Assurance, Linguistic and Technical Specialists, Experience, and Technical Know-how.
163
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in Portuguese 
Transport / Transportation / Shipping, Automation & Robotics, Computers (general), Telecom(munications), ...
164
Renata Fernandes
Renata Fernandes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, localization, brazilian portuguese, mobile apps, apps, app, subtitling, UI, UX, video localization, ...
165
EDNA HELENA DITARANTO
EDNA HELENA DITARANTO
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
ATA Certified English-Portuguese Translator, experienced, translation, interpreter, interpretation, interpreting, telephone interpreter, telephone interpreting, telephone interpretation, finance interpreter, ...
166
Patricia Höher
Patricia Höher
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Internet, e-Commerce, ...
167
Maria Meneses
Maria Meneses
Native in Portuguese Native in Portuguese
translation, patents, chemistry, chemical engineer, genetics, biology, pharmaceuticals, medicine, biotecnhology, tradução, ...
168
Rafael Matias
Rafael Matias
Native in Portuguese 
portuguese, english, italian, spanish, automotive, business, games, translator, translating, technology, ...
169
Alicia POP
Alicia POP
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
170
Maria das Graças Diniz
Maria das Graças Diniz
Native in Portuguese 
English, Portuguese, linguistic, food and drinks, IT, process of English teaching and learning, subtitle and closed caption, Chemistry, Mathmatic.
171
Adriana de Araújo Sobota
Adriana de Araújo Sobota
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Technical translator, English, Portuguese, Spanish. Marketing, Medicine, BA, Oil&Gas, Engineering, IT, Telecom, ...
172
Marina Trombin
Marina Trombin
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
subtitling, cinema, film, tv, marketing, business, advertising, IT, games, journalism, ...
173
Adriel Santos
Adriel Santos
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, subtitling, localization, translation
174
Giuliano Murta
Giuliano Murta
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
portuguse spanish english translator film arts music books arts documents theater photography
175
Danillo Costa
Danillo Costa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English (Variants: Australian, UK, Irish, British, US) Native in English
portuguese, computers, technology, software, localization, gaming, gastronomy
176
Fernando Schramm
Fernando Schramm
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese to english translator, professional translator, specialist translator, expert translator, full-time translator, translation, editing, proofreading, software localization, review, ...
177
Raquel Santos
Raquel Santos
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
portuguese, subtitles, translation, SPOT, sdl trados, subtitling, translating, english, portuguese to english, english to portuguese, ...
178
Rodrigo de Souza
Rodrigo de Souza
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, Brasil, Brazil, memoQ, translation, graduated, tradução, tradutor, fast, ...
179
Damaris Oliveira
Damaris Oliveira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variants: US, Canadian) Native in English
portuguese, health care, english,
180
Karen Picolin
Karen Picolin
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Deutsch Brasilianisch Übersetzung, German to portuguese, Translate machines, Maschinen übersetzen, übersetzung ins brasilianisch, translations, Across, Deutsch portugiesisch übersetzung, traduções alemão para português, Brasilianisches übersetzungs, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.