To find more specialized German to Croatian service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right. 38 results (paying ProZ.com members) | Interpreter | Native in | Keywords | | | Croatian | prevoditelj, prijevodi, prevođenje, njemački, talijanski, hrvatski, tehnički prijevodi, ekonomija, turizam, arhitektura, ... | | | Croatian | contract law, biology, chemistry, economics, criminal law, novels, linguistics, philosophy, sociology, pc, ... | | | Croatian | court interpreter/translator, law, finance, book translation, Trados+training, freelance translator, English+German+Croatian translation, freelance translator+education, technical translation, localisation, ... | | | Serbian , Croatian | Technik, Elektrotechnik, Maschinenbau, Bauwesen, Anlagetechnik, Gerätebau, Haushaltsgeräte, Informationstechnologie, Softwarelokalisierung, Urkunden, ... | | | Croatian , German | Fast and accurate translation, flexible working hours, very well organised, every problem has a solution. Schnelle und richtige Uebersetzung, flexible Arbeitszeiten, sehr gut organisiert, jedes Problem hat eine Loesung. Brz i točan prijevod, fleksibilnost u vremenu, odlična organiziranost | | | Croatian | Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ... | | | Croatian , German | Croatian, English, German, agriculture, agreements, beauty products, Business Intelligence, contracts, ecology, economy, ... | | | Croatian | agriculture, certificates, diplomas, licences, CVs, biodiesel, constructions, civil engineering, education, pedagogy, ... | | | Croatian | German, Croatian, English, translator, conference interpreter, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, court interpreter for German and Croatian, agriculture, tourism, ... | | | Croatian | german, english, croatian, deutsch, kroatisch, übersetzungen, technical translations, technische fachübersetzungen, mechanical engineering, elektrotechnik, ... | | | Croatian , German | Übersetzung, beglaubigte Übersetzung, Vertrag, Urkunde, Zeugnis, Kroatisch, Bosnisch, Serbisch, Serbokroatisch, Dolmetscher, ... | | | Croatian | Mirta Sancic - English, German and Dutch to Croatian translator | | | Croatian | understanding of swiss way of life, croatian, slowenian, | | | Croatian | Keywords: Rijeka, sudski, tumač, njemački, Katarina blažina, tumač, engleski, prevoditelj, agencija, prijevod, ... | | | Croatian | Gerichtlich beeidigter Dolmetscher und Übersetzer für die deutsche Sprache, Recht, Technik, Handel, Wirtschaft, Marketing, German Translator and court interpreter, law, technology, trade, ... | | | Croatian | Law: Taxation & Customs, International Org/Dev/Coop, Government / Politics, Electronics / Elect Eng, ... | | | Croatian | prevoditelj, tumač, lokalizacija, localisation, lokalisierung, localizzazione, sottotitoli, subtitle, voiceover, podnaslovi, ... | | | Croatian | freelance, prijevod, prevoditelj, hrvatski, engleski, njemački, švedski, translation, translator, Croatian, ... | | | Croatian | Furniture / Household Appliances, Real Estate, Government / Politics, Retail, ... | | | Croatian , German | Conference interpreter, airport interpreter, interpreter, translator, tourism, media, film, pharma, medicine, politics, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.
| Post interpreting or translation job- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
German to Croatian translators specializing in:
|
The translation workplace 
