German to Italian

To find more specialized German to Italian service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

128 results (paying ProZ.com members)

Interpreter	Native in	Keywords
sabina moscatelli	Italian	gambling, betting, casino, football, calcio, sports, football players, railways, trazione passante, verbali, ...
langnet	German , Italian	automotive, foundry, legal, building, pc, architecture, jigs and fixtures, tool design, railway, Automobilbau, ...
Sergio Paris	Italian	traduttore, interprete, interprete di conferenza, docente, traduzioni, interpretariato, scuola per interpreti e traduttori, italiano, tedesco, inglese, ...
Laura Dal Carlo	Italian	translations, professional translations, English and German language, business meetings, fairs and expositions, translation of e-mail business contacts Übersetzungen in die deutsche Sprache, Dolmetschen bei geschäftlichen Treffen, vereidigte Übersetzungen, Telefongespräche, geschäftlisches E-mail Austausch german-italian, ...
Sandra Bertolini	Italian	mechanical engineering, education, fashion, textile, law, automotive, environment, international cooperation, civil engineering, construction, ...
Antonella Andreella	Italian	Italian professional translator, Traduttrice professionista, Interprete professionista, freelance, translations, interpreter, proofreading, advertorials, ads, marketing, ...
Mariella Bonelli	Italian	Mariella Bonelli, traduttrice, traduzioni, interprete, interprete simultaneo, interprete simultanea, interprete consecutivo, trattativa, interprete cabina, interpretariato consecutivo, ...
Giulia D'Ascanio	Italian	conference interpreter, translator, international organizations, liaison interpreter, phone interpreter, speaker, tourism, linguistics, TRADOS, Dolmetscherin, ...
Maren Paetzold	German	Architektur, Deutsch, Fachliteratur, Fachübersetzer, Fachübersetzung, Fachübersetzungen, Italienisch, Italienische, Italienischen, Reiseliteratur, ...
Nicole Maina	Italian , German	automotive, automobile, automobil, fahrzeugbau, maschinenbau, werkzeugmaschinen, gerätebau, anlagenbau, macchine utensili, ingegneria, ...
Ina Glörfeld	German , Italian	Übersetzung, Beglaubigung, Revision, Tourismus, Katalog, Broschüre, Reise, Reiseziel, Webseite, Hotel, ...
Valentina_D	Italian	technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...
Evelyne Antinoro	German , Italian	Deutsch, Italienisch, Maschinenbau, Medizin, German, Italian, Translation, science, engineering, manual, ...
valentina bigiarini	Italian	marketing, advertising, pubblicità, public relation, relazioni pubbliche, design, children sleeping, sonno infantile, Kinderschlafstoerungen, arredamento, ...
Paola Gatto	Italian	traduttore, interprete, trattativa, consecutiva, contratti, traduzione tecnica, tecnologia, brevetti, testilegali, impiantistica, ...
ID Traduzioni	Italian	traduzioni, traduzioni tecniche, tedesco-italiano, Übersetzungen, Fachübersetzungen Deutsch-Italienisch, traduttore giurato, vereidigter Übersetzer, technical translations, German-Italian, translator, ...
Kerstin Thomas	German	Tourism & Travel, Mechanics / Mech Engineering, Marketing / Market Research, Law: Contract(s), ...
dani70	Italian	Svizzera, CH, turismo, alberghi, moda, design, riviste di moda, riviste di bagni, pubblicità, brochure, ...
giovanna diomede	Italian	civil engineering, construction, machines, tools, mechanical engineering, IT, software, SAP, law
Francesco Pilloni	Italian , German	Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, italiano, German, Italian, italienisch, englisch, ...

View non-member results for: German to Italian

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.