| | Lang Pair | ProZ.com Member | Keywords | Native Language | Country | Experience |
|---|
 | Chinese to English | Shirley Hui
Let your character, your idea be known | Chinese to English translation... | English | Canada | 4 yrs |
| Italian to English | Daniela Ciafardoni
Translations with a meaning | legal translation, italian int... | English | United Kingdom | 3 yrs |
| German to English | Barbara Schiefer
Flexible, many years of experience | automotive, banking, finance, ... | English | South Africa | 21 yrs |
| German to English | Deborah Curtis
Professional scientist | biology,chemistry,medicine,pha... | English | United Kingdom | 6 yrs |
| German to English | clive norris
Highly experienced freelancer | ... | English | United Kingdom | 26 yrs |
| Afrikaans to English | Charl Hattingh
Meticulous localization and validation | arts, psychology, psychiatry, ... | English | South Africa | 20 yrs |
| Italian to English | John-Paul Greco
Obsessed With Linguistic Detail | Professional English/Italian I... | English | Canada | 1 yrs |
| Indonesian to English | Catherine Muir
ATA member; native speaker US English | Indonesia,Timor Leste,East Tim... | English | Australia | 11 yrs |
| German to English | rcmold
| Financial reporting, investor ... | English | Germany | 10 yrs |
| French to English | L.J.Wessel van Leeuwen
Willing & ready to be of service to YOU! | Translations,Willing and prepa... | English | South Africa | 5 yrs |
| Danish to English | LauraDK
Fast, precision translation and editing | ... | English | Denmark | 13 yrs |
| English | Heather Drake
Your professional edge. | San Miguel Allende, immigratio... | English | Mexico | 30 yrs |
| French to English | Justice Olsson
large number of industrial translations | turbines,energy,IT,industrial,... | English | France | 15 yrs |
| Portuguese to English | Peter Gosling
UN 20 years experience, accountant | Finance, Economics, Labour, De... | English | United Kingdom | 25 yrs |
| Dutch to English | gypsyboy
On time but accuracy first of all | general law,international law,... | English | Netherlands | 35 yrs |
| French to English | LucyHill1
On time, accurate and highly competent | Mandarin Chinese translation, ... | English | United Kingdom | 1 yrs |
| French to English | Carol Macomber
Translation is a passion, not a job | French-to-English translator,C... | English | United States | 20 yrs |
| French to English | Lawrence Schofer
Extensive English lang. writing/editing | finance, law, insurance, healt... | English | United States | 10 yrs |
| German to English | Trinh Do
Master of Science (Australia) | Literature, physics, chemist, ... | English | Australia | 6 yrs |
| Spanish to English | Peter Broad
professional | ... | English | United States | 0 yrs |
| Japanese to English | peter arnout
not so fast, but GOOD | translator,chinese,japanese,po... | English | Belgium | 4 yrs |
| Russian to English | Iliya Gontmakher
quality and precision | native English law legal lawye... | English | Australia | 6 yrs |
| German to English | Jon Rodden
Specialize in patents and hi-tech trans | patents,legal,technical,medica... | English | Australia | 20 yrs |
| French to English | Rebecca Smith
Politics and government | politics, government, election... | English | United Kingdom | 1 yrs |
| Catalan to English | Stephen McCann
Meticulous, efficient, hard-working | Patents,IT,telecommunications,... | English | Spain | 7 yrs |
| Russian to English | realmccoy
| Medical papers; case reports; ... | English | United Kingdom | 14 yrs |
| German to English | Heart
Clinical trial profi, medical writer | clinical research,technical,sc... | English | United States | 10 yrs |
| German to English | Clare Marshland
English Lawyer, reliable English legal | legal, competition law, contra... | English | United Kingdom | 2 yrs |
| Italian to English | Karen Krieger
speedy and reliable | statistics,legal contracts... | English | Italy | 15 yrs |
| German to English | Lee Phillips
speed, accuracy, quality | translator in a variety of fie... | English | United Kingdom | 2 yrs |
| Turkish to English | Basak Balkan
5 years' experience in European Affairs | European Union, enlargement, p... | English | Belgium | 5 yrs |
| Hindi to English | truptee
| Marathi, French into English, ... | English | India | 7 yrs |
| Spanish to English | Angel Pont
| Spanish Translation traducció... | English | United States | 2 yrs |
| French to English | Cath Murray
Academic articles a speciality | human resources, recursos huma... | English | Spain | 6 yrs |
| French to English | Manisha Mittal
| simultaneous interpreter, focu... | English | United States | -1 yrs |
| Dutch to English | telraam
| Dutch into English exclusively... | English | Netherlands | 30 yrs |
| Portuguese to English | Amy Duncan
Former journalist delivers | American native living in New ... | English | United States | 12 yrs |
| Spanish to English | Carina del V. Balbo & Roxton S. Bell
Academic and Terminological Background | law contracts copywriting wate... | English | United Kingdom | 10 yrs |
| Portuguese to English | Anna Frandsen
Medicine, Nursing, Social Sciences | medicine, medical translating,... | English | Spain | 5 yrs |
| Japanese to English | David Reese
23+ Yrs Exp. Living & Working in Japan | chemical 化学, construction ... | English | Japan | 16 yrs |
| Italian to English | Sarah Jane Webb
Away with words | Advertising, Art, Literature, ... | English | Italy | 10 yrs |
| Spanish to English | lapin
| ... | English | United States | 8 yrs |
| Spanish to English | damon dunn
Translator since 1991 | Ecology and Earth Sciences tra... | English | Spain | 16 yrs |
| Catalan to English | neilmac
fast reliable accurate serious teamwork | animalscience,biology,software... | English | Spain | 15 yrs |
| English | Benjamin Brinner
Fast, Reliable Translation & Copyediting | business, finance, economics, ... | English | United States | 1 yrs |
| German to English | Dominique Fiedler
"Languages connect people" | biology,nature,conservation,en... | English | Germany | 1 yrs |
| German to English | Grace Wells
Academic, Commercial & Old Languages | children's books, tourism, lit... | English | United States | 3 yrs |
| English | Karen Hoffmann
| ... | English | United States | 3 yrs |
| Spanish to English | Benjamin Brinner
Fast, Reliable Translation & Copyediting | business, finance, economics, ... | English | United States | 1 yrs |
| Spanish to English | Roderick Brookes
Accurate copy to deadline. | film, football, history, journ... | English | Spain | 1 yrs |
The translation workplace 