ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Translators » Dutch to English

Below is a list of Dutch to English translators specializing in a number of fields such as business, law, medical, etc. To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.
428 results (paying ProZ.com members)
Freelancer Native in Keywords
English Accounting & bookkeeping, annual reports and financial statements, banking, company legislation, corporate finance, court rulings, economics, employee benefits, general business texts, ICT, ...
English native speaker, medical, legal, technical, social sciences, geography, editing, proofreading
Dutch , English automotive engineering, computer hardware, software, electrical engineering, electronics, heavy equipment, logistics, manufacturing/enterprise resource programming (ERP), mechanical engineering, patents, ...
English Professional, English, Financial reports, IFRS, Annual Reports, Financial Statements, Accountancy, Management, Due Diligence, Presentations, ...
Dutch , Flemish English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
English Native English professional translator, professional writer. Legal translation + other fields. University grad, I only accept work that I can actually do. Broad background, many interests.
English , Spanish English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
Dutch , English Certified translator, Dutch-English translator, Art, Business, Education, Health Care, Human Resources, Immigration, Literature, Medicine (general), ...
German , English Transport / Transportation / Shipping, Tourism & Travel, Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), ...
English Dutch to English translator, native speaker, business/financial, marketing, pet industry, legal, journalism, travel/tourism
English Portuguese to English, Dutch to English, Flemish to English, Afrikaans to English, Portuguese, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, translation, ...
Dutch business, organization, marketing, communication, company, corporate, organizational psychology, system theories, human resources, human activity systems, ...
Dutch architecture, building, construction, engineering, technology, tourism, music, manuals, books, specifications, ...
English commercial, logistics, military, technical
Dutch specialist in business language solutions, professional language services for businesses and organisations, business, certification, financial, marketing, HR, IT, business consultancy, change management, ...
Dutch Biologie, milieu, ecologie, chemie, agrarisch, biology, biological, biologisch, milieu & ecologie, ecology, ...
Dutch medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
English Wordsmiths, English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, ...
English legal, patents, business, real estate, employment, tourism, marketing, copywriting, literary
English Business, insurance, legal, marketing, nautical, technical



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 250,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.