Freelance translators » English to Italian » Other » Automotive / Cars & Trucks » Page 9

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

399 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
162
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in Italian Native in Italian
Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
163
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in Italian Native in Italian
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
164
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Native in Italian Native in Italian
Italian translations, English into Italian translations, English into Italian translator, website, localisation, Internet, software, marketing, advertising, PR, ...
165
Ada Gianfreda
Ada Gianfreda
Native in Italian Native in Italian
english, chinese, italian, japanese, spanish, translation, subtitling, subtitle, translator, freelance, ...
166
Silvia Nigretto
Silvia Nigretto
Native in Italian Native in Italian
Automotive field, settore automobilistico, secteur automobile, translator, traduttrice, traducteur, interpreter, interprete, interprète, liason interpreter, ...
167
Chen Wang
Chen Wang
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Tourism & Travel
168
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translation, transcription, religion
169
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in English (Variant: French) Native in English, Romanian Native in Romanian
medical translations
170
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
ArraySocial Sciences
171
Denis Rotaru
Denis Rotaru
Native in Romanian Native in Romanian, Russian Native in Russian, Italian Native in Italian
translation, computers, literature, law, media, russian, roumanian, english, italian, website localization, ...
172
valelove
valelove
Native in Italian Native in Italian, Swedish Native in Swedish
Honest, coillaborative, professional, bilingual and quick.
173
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Italian (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in Italian
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
174
raffaella prati
raffaella prati
Native in Italian (Variants: Venetian, Swiss , Standard-Italy, Lombard) Native in Italian
translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
175
English, Italian, German, translator, interpreter, proofreader, posteditor, localization, software localization, localisation, ...
176
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArraySocial Sciences
177
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: US, British) Native in English
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
178
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in Italian Native in Italian
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
179
Clelia Di Pasquale
Clelia Di Pasquale
Native in Italian Native in Italian
english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
180
Translatum.it
Translatum.it
Native in Italian Native in Italian
Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing