Freelance translators » English to Italian » Other » Computers: Software » Page 23

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

544 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

441
Vanessa Calò
Vanessa Calò
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Apulian) 
portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
442
Katharine Prucha
Katharine Prucha
Native in English 
scientific, technical, commercial, business, cosmetics, pharmaceutical, drugs, chemical, chemistry, chemical product information sheets, ...
443
Elena Woontner (X)
Elena Woontner (X)
Native in Italian 
Medical, legal, law, government, license agreement, proofreading, editing, marketing, surveys, MTPE, ...
444
Claudio Porcellana (X)
Claudio Porcellana (X)
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...
445
Tommaso Benzi
Tommaso Benzi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
italian, soccer, football, fussball, calcio, futbol, sport, sports, mondiali, europei, ...
446
Oleg Semerikov
Oleg Semerikov
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
447
Christiane Buttke
Christiane Buttke
Native in German 
Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
448
Gabriela Hebin
Gabriela Hebin
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
449
Mukul Maheshwari
Mukul Maheshwari
Native in Hindi (Variant: Shuddha) Native in Hindi, English (Variant: US) Native in English
French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments
450
Davide Cavanna
Davide Cavanna
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
interprete italiano tedesco, interprete italiano francese, interprete italiano inglese, German Italian interpreter, French Italian interpreter, English Italian interpreter, interprète français italien, interprète allemand italien, interprète anglais italien, Dolmetscher Deutsch Italienisch, ...
451
Silvana Cinus
Silvana Cinus
Native in Italian (Variants: Sardinian, Campidanese, Roman / Romanesco) 
inglese, francese, italiano, traduzioni editoriali, traduzioni tecniche, traduzioni mediche, traduzioni
452
Ilaria Corti
Ilaria Corti
Native in Italian 
Italian mothertongue, passionate, hard working, quality first, puntuality, customer oriented, working with the clients for the clients, localization, website, brochures, ...
453
Cristina Calò
Cristina Calò
Native in Italian 
Array
454
Franco Mori
Franco Mori
Native in Italian 
Industry, above-mentioned, Abrasive tools, Accessories, accountancy, achieving, acknowledged, Acrobat, adapter, adjusting, ...
455
Giorgio Tenedios (X)
Giorgio Tenedios (X)
Native in English (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) Native in English, Italian Native in Italian
mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
456
Valeria Aliperta
Valeria Aliperta
Native in Italian 
websites, DPSI holder, Law DPSI in Italian/ English, rainy london, lesson, tutor, one-to-one, tag editing, videogames localisation, ITI member, ...
457
Daniela Urso
Daniela Urso
Native in Italian 
translation, localization, games, literature, poetry, books, literary, proofreading, italian, professional, ...
458
Tamara Fantinato
Tamara Fantinato
Native in Italian 
handbooks, technical, IT, software, website localizations, translation, manuali, tecnico, traduttrice, siti internet, ...
459
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in English (Variants: US, British) Native in English, French (Variants: Swiss, Canadian) Native in French
Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
460
Dangel Guo
Dangel Guo
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) 
Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing