Freelance translators » English to Italian » Science » Computers: Software » Page 3

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Science: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

477 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Michela Donda
Michela Donda
Native in Italian Native in Italian
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
42
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in Italian Native in Italian
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
43
Carlo Nonni
Carlo Nonni
Native in Italian Native in Italian
sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
44
Stefania De Liberato
Stefania De Liberato
Native in Italian Native in Italian
Electronics, software, hardware, technical, commercial, marketing, business, comics, manga, medicine, ...
45
Alberto Gilli
Alberto Gilli
Native in Italian Native in Italian
italian, english, videogames, localization, crypto, finance, marketing, copywriter
46
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in Italian Native in Italian
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
47
Sara Staccone
Sara Staccone
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
italian, japanese, english, law, business, literature, poetry, audiovisual, subtitling, MTPE, ...
48
Chiara Spasari
Chiara Spasari
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, french, marketing, software, social science, food, culinary, press releases, articles, essays, ...
49
Edoardo Urbani
Edoardo Urbani
Native in Italian (Variants: Venetian, Standard-Italy) Native in Italian
russian, italian, english, freelance, localization, technical, translation, editing, proofreading, MT post-editing, ...
50
franpa
franpa
Native in Italian Native in Italian
Array
51
Maria Grazia Weiner
Maria Grazia Weiner
Native in Italian Native in Italian
medical, surgical, pharmaceuticals, medical translator, proof-reading, editing, clinical trials, protocols, patient information sheet, PIS, ...
52
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Native in Italian Native in Italian
Italian translations, English into Italian translations, English into Italian translator, website, localisation, Internet, software, marketing, advertising, PR, ...
53
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in Italian Native in Italian
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
54
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in Italian Native in Italian
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
55
Gianluca Attoli
Gianluca Attoli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...
56
Francesca Conte
Francesca Conte
Native in Italian Native in Italian
Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
57
Riccardo Ranzato
Riccardo Ranzato
Native in Italian Native in Italian
italian, IT, computing, printing, cloud, infrastructure, storage, travel, music, subtitling, ...
58
Maria Francesca Gangemi
Maria Francesca Gangemi
Native in Italian Native in Italian
Clothing, fashion, medical instruments, computer, software, hardware, medicine, cardiology, psychology
59
mari fabozzo
mari fabozzo
Native in Italian Native in Italian
traduzione manuali tecnici, technical manual translation, hardware localisation, software localization, software localisation, hardware documentation, software documentation, hardware manual, hardware manuals, software manual, ...
60
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in Italian Native in Italian
english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing