Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Page 9

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

887 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
ArrayComputers: Software, Mechanics / Mech Engineering, Photography/Imaging (& Graphic Arts)
162
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
163
Daniela Venditti
Daniela Venditti
Native in Italian Native in Italian
english translator, german translator, legal tranlator, marketing translator, content marketing translator, NMT post-editing, english to italian translator, german to italian translator, english to italian legal translator, german to italian legal translator, ...
164
Simona Pasotti
Simona Pasotti
Native in Italian Native in Italian
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translator, translation, translations, proof-reading, proof-reader, Übersetzer, ...
165
Federica Capitani
Federica Capitani
Native in Italian Native in Italian
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, ...
166
Carla Manfredi
Carla Manfredi
Native in Italian Native in Italian
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Manufacturing, Mechanics / Mech Engineering, Textiles / Clothing / Fashion, ...
167
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan) Native in Italian
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
168
Raoul1978
Raoul1978
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
169
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
170
Marisa Genna
Marisa Genna
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, medical translation, medical translations, EMA, ECHA, cell isolation, medical, medical information, medical brochure, ...
171
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in Italian Native in Italian
olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
172
Stefano Papaleo
Stefano Papaleo
Native in Italian Native in Italian
translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
173
Mariam Deambrogio
Mariam Deambrogio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
EU, CORDIS, Household Appliances, Electrical Appliances, Consumer Goods, Environment, Ecology, E-Commerce, Beauty and Cosmetics, Food Industry, ...
174
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
175
Susanna Guzzetti
Susanna Guzzetti
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
medical, doctor, pharma, submissions, clinical trials, manuals, medical devices, medical news
176
Valeria Ancillotti
Valeria Ancillotti
Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italian
music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
177
Valeria Monti
Valeria Monti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
native, nativo, italian, italiano, italiana, milan, milano, english, inglés, inglese, ...
178
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in Italian Native in Italian
Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
179
Gianluca Attoli
Gianluca Attoli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...
180
Angela Monetta
Angela Monetta
Native in Italian Native in Italian
marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing