Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Names (personal, company) » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Names (personal, company) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

116 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in German Native in German
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
2
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
3
Lore Muniain
Lore Muniain
Native in Spanish Native in Spanish, Basque Native in Basque
ArrayIT (Information Technology), Names (personal, company), Linguistics, Folklore, ...
4
niltraduccions
niltraduccions
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
We adapt to your specific needs.
5
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayElectronics / Elect Eng, Livestock / Animal Husbandry, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, ...
6
Natalia Castelli
Natalia Castelli
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Standard-Spain, US, Argentine) Native in Spanish
spanish, english, technology, healthcare, insurance, technical, interpretation, interpreting, editing, revision, ...
7
Patricia Ramos
Patricia Ramos
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in Spanish
education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
8
Gems ANTENOR
Gems ANTENOR
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Medical: Pharmaceuticals, Livestock / Animal Husbandry, Energy / Power Generation, ...
9
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole, English (Variants: US, UK, French, Canadian) Native in English, French (Variants: Canadian, Belgian, Swiss, African, Haitian) Native in French
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
10
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo) Native in Italian, Spanish (Variants: Uruguayan, Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
11
John Presime
John Presime
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole, Spanish (Variants: Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US) Native in Spanish
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
12
Silvana Schneider
Silvana Schneider
Native in Spanish Native in Spanish
Traducción, transcreación, subtitulado, posedición, revisión transcripción, translation, transcription, proofreading, post editing, transcreation, ...
13
David Treviño
David Treviño
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
14
Patricia Leon Fedak
Patricia Leon Fedak
Native in Spanish (Variants: US, Latin American, Bolivian) Native in Spanish, Slovak Native in Slovak
Project Management, Performance Monitoring, Training, Learning, Literature, Legal, Commercial, IT, Development, Resource Management, ...
15
Umutcan Selçuk
Umutcan Selçuk
Native in Turkish Native in Turkish
english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
16
Bridgie
Bridgie
Native in English Native in English, Gaelic Native in Gaelic
irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
17
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in Italian, Spanish Native in Spanish
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
18
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Psychology, Agriculture, ...
19
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Argentine, Latin American) Native in Spanish
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
20
Melany Klinec
Melany Klinec
Native in Spanish (Variants: US, Argentine, Latin American) Native in Spanish
translation, legal, documentation, contracts, law, traducción, jurídica, documentación, contratos, ley, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing