ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Translators » French to German

Below is a list of French to German translators specializing in a number of fields such as business, law, medical, etc. To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.
527 results (paying ProZ.com members)
Freelancer Native in Keywords
German , French BILINGUE ALLEMAND<>FRANCAIS QUI VIT EN FRANCE DEPUIS 36 ANS
German Französisch-Übersetzer, traductions français-allemand, traducteurs français-allemand, traducteurs allemands, tourism, , banking, construction, traductions français-allemand, Übersetzer Französisch-Deutsch, ...
French IT / Engineering / Medical / Safety
French Marketing, Werbung, Touristik, Schuhindustrie, Vertrieb, Lebensmittelindustrie, chirurgische Instrumente, Agrarwirtschaft, Möbelindustrie, Maschinenbau, ...
German English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
German Mathematics & Statistics, Agriculture, Medical (general), Business/Commerce (general), ...
German Electrical Engineering, Watches, Agreements,
German , French kitchen and bathroom layout, tourisme, online auctions, marketing publicity
German Electrical Engineer, Elektroingenieur PLC, SPS Speicherprogrammierbare Steuerungen Electrical Safety, Elektrische Sicherheit International Approvals, Internationale Zulassungen, Material Safety Data Sheets, Sicherheitsdatenblätter, Electrical Power Supply, Elektrische Stromversorgung, Railway installations, ...
German deutsch, german, allemand, französisch, francais, french, englisch, anglais, english, medical, ...
German moulurières, raboteuses, machines à bois, construction de machines, traductions certifiées, Kehlmaschinen, Hobelmaschinen, Holzbearbeitungsmaschinen, Maschinenbau, beglaubigte Übersetzungen, ...
German academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
German Finanzen, Recht, Steuern, Banken, UCITS, FCP, OGA, OGAW, Fonds, Investmentfonds, ...
German BDÜ beeidigt Urkundenübersetzer business
German culture, kultur, art, arts, kunst, literatur, littérature, literature, essay, essai, ...
German , French traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
German , French Electrical engineering, translation of Standards, mechanics, patents, legal contracts, agricultural machinery and equipment – Massey-Ferguson, electronics, book “Soccer Championships 1998 in France”, cooking and recipes, surveys for the food industry, ...
German General / Conversation / Greetings / Letters, Geography, Furniture / Household Appliances, Business/Commerce (general), ...
German mathematics, statistics, software, manuals, reports, localization, science, translate, review
German , French Grande polyvalence, longue expérience. EN 15038. Many fields, long experience Langjährige Erfahrung in vielen Gebieten.



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 250,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.