Freelance translators » French to Spanish » Tech/Engineering » Safety » Page 3

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Safety field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

65 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Luka Melara
Luka Melara
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
42
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
43
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
44
Rebeca Mendoza Reyes
Rebeca Mendoza Reyes
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
ArrayComputers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), ...
45
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in Spanish Native in Spanish
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
46
Raquel Luque Benítez
Raquel Luque Benítez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, français, italiano, español, transcreation, manual, English, proofreading, editing, escritor, ...
47
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi ) Native in Arabic, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
48
Maria Eugenia Perez
Maria Eugenia Perez
Native in Spanish (Variants: Mexican, Colombian, Standard-Spain, Latin American, Venezuelan) 
spanish, technical, engineering, localization, electronics, industrial, electrical, mechanics, reports, documentation, ...
49
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish, French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French, Italian Native in Italian
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, Energy / Power Generation, ...
50
SANCHEZ BENITO
SANCHEZ BENITO
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Livestock / Animal Husbandry, Metallurgy / Casting, ...
51
Ramon Somoza
Ramon Somoza
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
52
María Diehn
María Diehn
Native in Spanish 
accountability, adjuster, administration, administrative hearing, ADOT, Adult Education Certificate, agreement, agreements, alternative energy, American citizen, ...
53
Claudia Solís Barrios
Claudia Solís Barrios
Native in Spanish 
English, French, Spanish
54
Benjamin Eisenman
Benjamin Eisenman
Native in Spanish 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
55
Nahual Lhorente
Nahual Lhorente
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
translator, editor, interpreter, english, spanish, french, literary, art, literature, literary, ...
56
ana alonso
ana alonso
Native in Spanish 
english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...
57
Yorgenis Mayorga
Yorgenis Mayorga
Native in Spanish 
translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
58
José Miguel Lasarte
José Miguel Lasarte
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, french, spanish, IT, localization, technology, science, chemistry, software, Trados, ...
59
Marta Rosa Gil
Marta Rosa Gil
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
English to Spanish legal translation, English, Spanish, Catalan, French, literature, software, e-commerce, interpreting
60
Vanessa Ordovás
Vanessa Ordovás
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
IT, localization, software, computers, electronics, machinery, automotive, technology, technical translator, localizer, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing