ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Freelance translators » German to English » Law/Patents

Below is a list of German to English translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.
720 results (paying ProZ.com members)
Freelancer Native language Keywords
English scripts, Drehbuch, Werbung, copywriting, patent, amerikanische, Bücher, Roman, full-length books, Werbetext, ...
German , English German, English, technical manuals, medicine, biotech, literary (also academic writing/Sachbuch/Handbuch), business/finance
German , English German to English translation, simultaneous interpreting, proofreading, copy editing, copy writing, marketing and advertising, direct marketing, web content and design, design, logos, ...
English English native speaker, Swedish, German, Italian, French, marketing, PR, tax, finance, comics, ...
German 30 years of of experience and wide range of specialization fields
English legal, law, medical, medicine, academic, copy writing, newspaper & magazine articles, immigration documents, immigration translator, immigration, ...
German , English patents, scientific, technical, engineering, pharmaceutical, medical Ph.D. in chemistry
German German-English translation, English-German translation, German, English, Patent, experience, reliable, fast, translation, tourism, ...
German code of conduct, hr, human resources, personnel, PeopleSoft, eHR, incentive schemes, competency models, employee surveys, marketing, ...
English biology, health care, nursing, Anne Estrada, Estrada, Translation, Spanish translation, French Translation, Medical Translation, legal translation, ...
English insurance, reinsurance, finance, medical, legal, financial, balance sheet, reports, stock market, contracts, ...
Arabic , English conference interpreter, TV translator, voiceover, subtitling, fast service, airport interpreter, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, ...
German , English legal texts, travel and tourism, diplomas, certificates, CVs and affidavits, business and commerce, cooking and culinary
English russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...
English , Spanish finance, biotech, medical devices, medical electronics, patents, contracts, litigation, insurance, gastronomy, food, ...
Serbian , German Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
German contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...
German , English academic, advertising, article, Australian, corporate, curriculum vitae, cv, deutsch, editing, education, ...
English legal, competition law, contract law, insurance, photography, business, weekend, regulatory, tort, professional negligence, ...
English Russian, German, English

Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters









Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.